Tłumaczenia dla hasła „licenziamento“ w włosko » polski słowniku

licenziamento [litʃentsiaˈmento] RZ. r.m. (dal lavoro)

licenziamento

zwolnienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La condanna per chi fosse stato trovato in possesso di musica "ideologicamente straniera" era l'immediato licenziamento e la prigione.

it.wikipedia.org

Il licenziamento che immediatamente segue è nulla in confronto alla grande soddisfazione di aver smesso di condurre quel tipo di vita.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, arriva il momento di fare i primi licenziamenti.

it.wikipedia.org

Successivamente apparirà nei backstage e nei bikini contest durante gli show della federazione, fino al licenziamento il 6 luglio 2005.

it.wikipedia.org

Il trasferimento di azienda non è motivo di licenziamento del lavoratore (comma 4).

it.wikipedia.org

Il 28 giugno 1922 organizza l'ultimo sciopero contro i licenziamenti e la riduzione dei cottimi.

it.wikipedia.org

Di conseguenza il professore si preoccupa e pensa di rischiare il licenziamento.

it.wikipedia.org

Nel mese di aprile 1886 ci furono rivolte studentesche presso la scuola e fu richiesto il suo licenziamento.

it.wikipedia.org

La legge n. 223 del 23 luglio 1991 afferma un principio nella direzione opposta della libertà di licenziamento.

it.wikipedia.org

Una variazione di uno di questi fattori poteva determinare una crisi del “sistema podere” che conduceva all'indebitamento, in una prima fase, e successivamente al licenziamento.

it.wikipedia.org