Tłumaczenia dla hasła „livellato“ w polsko » włoski słowniku

wyrównany

livellato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Alle 20:13 la sezione di coda del velivolo subì un movimento improvviso verso l'alto, sufficientemente significativo da richiedere un riassetto dell'aereo in volo livellato.

it.wikipedia.org

Inoltre prescrisse che il pavimento della chiesa venisse livellato a cura del parroco e la sacrestia ampliata e imbiancata.

it.wikipedia.org

L'equipaggio mantenne quindi il volo livellato fino a quando non si avvicinò all'aeroporto.

it.wikipedia.org

La parte più esterna è invece costituita da terreno naturale, non necessariamente livellato.

it.wikipedia.org

Esso è relativamente livellato e segnato solo da pochi crateri minori.

it.wikipedia.org

Tuttavia il bordo è solo leggermente eroso, con un fondo livellato nella metà sudoccidentale e creste nella parte nordorientale.

it.wikipedia.org

Il pianoro interno è relativamente piano e livellato, almeno in confronto con il tormentato territorio esterno.

it.wikipedia.org

Il fondo interno è livellato e privo di formazioni, con alcune piccole irregolarità a nordest.

it.wikipedia.org

Il segnale, detto sinusoide modificata, viene livellato da condensatori e induttori posti all'ingresso e all'uscita del trasformatore per sopprimere le armoniche.

it.wikipedia.org

Successivamente, il calcestruzzo viene livellato al margine superiore del cono utilizzando la cazzuola.

it.wikipedia.org