Tłumaczenia dla hasła „luterano“ w włosko » polski słowniku

I . luterano (-a) [luteˈra:no] PRZYM.

luterano (-a)

luterański

II . luterano (-a) [luteˈra:no] RZ. r.m. (r.ż.)

luterano (-a)

luteranin(-anka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il padre era un pastore luterano e la madre un insegnante.

it.wikipedia.org

È possibile quindi che le Messe bachiane abbiano avuto una duplice destinazione — luterana e cattolica — proprio per queste peculiari ragioni.

it.wikipedia.org

Quando i luterani iniziarono ad entrare nella loro regione, le attività dei valdesi vennero sottoposte al controllo del governo francese.

it.wikipedia.org

A partire dal 1540 l'abbazia assunse i connotati di un luogo di culto luterano.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente limitò le pratiche di culto dei calvinisti e dei luterani presenti in città.

it.wikipedia.org

I cattolici sentono di essere attaccati, ma a loro volta proferiscono offese nei confronti dei luterani.

it.wikipedia.org

Bisogna tuttavia ricordare che il culto luterano è derivato da quello cattolico e ne mantiene le forme principali.

it.wikipedia.org