Tłumaczenia dla hasła „maltrattare“ w włosko » polski słowniku

maltrattare [maltratˈta:re] CZ. cz. przech.

maltrattare

znęcać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Antonietta, una giovane domestica, maltrattata dal padrone dell'osteria dove i due si sono recati per cenare.

it.wikipedia.org

Ibrahimi viene torturato, anche con la tecnica del waterboarding, e maltrattato in modo disumano.

it.wikipedia.org

Un giorno, mentre alcuni ragazzi prepotenti la maltrattano, viene salvata da uno sconosciuto che la porta al sicuro.

it.wikipedia.org

Questo giovane più grande parve a Černyševskij persona estremamente buona e umile, maltrattata dal destino.

it.wikipedia.org

Allison ha delle visioni in un padre maltratta il proprio figlio, e il bambino cerca conforto nella compagnia di una bambola parlante.

it.wikipedia.org

La pellicola è appositamente maltrattata per ottenere un precoce effetto di invecchiamento.

it.wikipedia.org

Sithole passò la sua infanzia con i quattro fratelli in un orfanotrofio, dove venne spesso maltrattato.

it.wikipedia.org

La contessa, avendo notato che la piccola, già malaticcia, viene maltrattata dai genitori, intima loro di lasciare le proprie tenute quanto prima.

it.wikipedia.org

Melvin viene giornalmente deriso e maltrattato dai giovani che frequentano la palestra (ad esempio viene costretto a indossare un tutù e a baciare una pecora).

it.wikipedia.org

Adolf quindi lavora come aiuto contadino, non frequenta la scuola e viene maltrattato.

it.wikipedia.org