Tłumaczenia dla hasła „melodrammatico“ w włosko » polski słowniku

melodrammatico (-a) <-ci, -che> [melodramˈma:tiko] PRZYM.

melodrammatico (-a)

melodramatyczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Mereghetti giudica prevedibili e retorici i toni melodrammatici del film.

it.wikipedia.org

Le tematiche del gothic metal sono note per i loro celebri toni "epici e melodrammatici".

it.wikipedia.org

Tuttavia, è stato sin da allora considerato come un film debole poiché eccessivamente melodrammatico.

it.wikipedia.org

Il film è strutturato in modo originale, mescolando l'intreccio melodrammatico con spunti di critica sociale ed elementi ironici.

it.wikipedia.org

È uno stile che vive sull'espressività, su un'interpretazione teatrale e melodrammatica.

it.wikipedia.org

I primi sforzi letterari furono melodrammatici piuttosto che realistici.

it.wikipedia.org

Ophüls è considerato il maestro insuperato del genere melodrammatico.

it.wikipedia.org

Pochi episodi avrebbero potuto quanto questo offrire materia di melodrammatiche evocazioni.

it.wikipedia.org

Tendono ad essere melodrammatici e sentimentali, ma possono assumere anche il carattere di commedia, storia d'amore, azione, thriller e altri generi.

it.wikipedia.org

LORO, creature vili e volgari, credevano di provare compassione umana ma in realtà fremevano di bassa e melodrammatica curiosità.

it.wikipedia.org