Tłumaczenia dla hasła „minacce“ w włosko » polski słowniku

minaccia <-cce> [miˈnattʃa] RZ. r.ż.

minaccia

groźba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il loro scopo è affrontare minacce di origine mistica.

it.wikipedia.org

Mike va a casa di Cristo, un ricettatore, e dopo una serie di minacce recupera il numero dell'uomo che voleva vendere la spilla rubata.

it.wikipedia.org

Dink è stato perseguito tre volte per "insulto alla turchicità", mentre ha ricevuto numerose minacce di morte dai nazionalisti turchi.

it.wikipedia.org

Quindi il castello deve aver avuto la sua ragione difensiva iniziale nel proteggersi dalle minacce feudali.

it.wikipedia.org

Bahloul ha ricevuto numerosi attacchi e minacce di morte da parte di alcuni suoi detrattori.

it.wikipedia.org

Probabilmente debilitato da una malattia (o forse, come sostengono i suoi detrattori, distratto dalle mollezze di corte), trascurò inizialmente i pericoli e le minacce portate al suo regno.

it.wikipedia.org

Lupi e grandi felini usano in gran parte ringhi e posture del corpo per trasmettere le loro minacce.

it.wikipedia.org

Fu oggetto di minacce anche l'agenzia di onoranze funebri responsabile delle operazioni.

it.wikipedia.org

Le minacce per questo cetaceo sono rappresentate dall'inquinamento acustico dovuto principalmente all'attività militare (sonar), ai sismografi di profondità ed alla pesca accidentale.

it.wikipedia.org

I bombardamenti londinesi, invece, ebbero una natura dettata da estremisti musulmani locali con minacce di radicalizzazione.

it.wikipedia.org