Tłumaczenia dla hasła „neppure“ w włosko » polski słowniku

neppure [nepˈpu:re] PRZYSŁ.

neppure → neanche:

Zobacz też neanche

neanche [neˈaŋke] PRZYSŁ.

neanche

nawet nie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le condizioni di vita, comunque, non si rivelarono delle peggiori neppure nella nuova sistemazione.

it.wikipedia.org

Tuttavia quelle testimonianze si ritorsero contro l'accusa, ma i media non parlarono neppure di questo.

it.wikipedia.org

Erano intimi amici, e non sono stati separati neppure dalla morte.

it.wikipedia.org

Neppure i denti posteriori si erano evoluti nei larghi schiaccia-gusci dei trichechi attuali.

it.wikipedia.org

Haydn non fece mai un catalogo tematico delle sue opere e neppure ne supervisionò la stesura.

it.wikipedia.org

Se 60 000 è la cifra di solito accettata, una fonte puntualizza che forse la commessa non fu neppure soddisfatta.

it.wikipedia.org

Terry non giocò neppure questa finale europea, in quanto vittima di un nuovo infortunio.

it.wikipedia.org

Il computer che le viene assegnato è rotto e mai verrà riparato e neppure le sue colleghe l'aiuteranno.

it.wikipedia.org

Finché infatti tali mali risiedono dentro di noi, non possiamo non dico essere felici, ma neppure sani.

it.wikipedia.org

Una mano sconosciuta dà fuoco alla libreria, tutto brucia in un rogo di fiamme altissime, neppure il corpo del proprietario viene più ritrovato.

it.wikipedia.org