włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „nevrosi“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

nevrosi <-> [neˈvrɔ:zi] RZ. r.ż.

nevrosi
nerwica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La teoria primaria sostiene che molte o la maggior parte delle persone soffrono di un certo grado di nevrosi.
it.wikipedia.org
Spesso rientra in un quadro di tipo nevrotico, che prende perciò la denominazione di nevrosi fobica o di nevrosi ossessivo-fobica.
it.wikipedia.org
La nevrosi del corrispondente di guerra stava prendendo quota.
it.wikipedia.org
Scritto in toni parodistici e canzonatori, prende di mira tic e nevrosi umane.
it.wikipedia.org
Anche l'ipocondria spesso viene considerata come una forma di disturbo d'ansia legata a una nevrosi sottostante.
it.wikipedia.org
Molto spesso alla base di questo comportamento compulsivo si ritrovano turbe di origine psichica, in particolare degli stati d'ansia e alcune forme di nevrosi.
it.wikipedia.org
È una sorta di concept album sulla perversione umana e la nevrosi metropolitana, carico di odio e violenza.
it.wikipedia.org
Non si riprenderà mai, anche se artisticamente parlando si notarono poco i contraccolpi di questa nevrosi.
it.wikipedia.org
Ciò faciliterebbe il ritorno dell'inconscio rimosso, la rielaborazione e la presa di coscienza (punto basilare, secondo le teorie freudiane, nella soluzione di ansie e nevrosi).
it.wikipedia.org
Sviluppò simultaneamente una teoria della mente e del comportamento e tecniche cliniche finalizzate all'apporto terapeutico nella risoluzione delle nevrosi.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski