Tłumaczenia dla hasła „oboe“ w włosko » polski słowniku

oboe [ˈɔ:boe] RZ. r.m.

oboe

obój r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'oboe inizia il tema principale, che si basa sulla scala cromatica.

it.wikipedia.org

Oltre al sassofono suona anche il clarinetto, il flauto e l'oboe.

it.wikipedia.org

Un piffero è un aerofono ad ancia doppia a cameratura conica, della famiglia degli oboi.

it.wikipedia.org

Quartetto in un movimento per oboe, violino, viola, violoncello.

it.wikipedia.org

Schimicci sostituì la trasmissione pneumatica con una trasmissione elettrica e rimosse il caratteristico oboe 8' dell'espressivo introducendo un registro di mutazione.

it.wikipedia.org

Esiste, in una versione ancora successiva, una parte per organo obbligato in sostituzione di oboe e violoncello nel quinto movimento.

it.wikipedia.org

Il biniou suona tradizionalmente in coppia con la bombarda bretone (aerofono ad ancia doppia della famiglia dell'oboe).

it.wikipedia.org

Ottavino, due flauti, due oboi, due fagotti, due corni, corno postale, due trombe, timpani, archi.

it.wikipedia.org

L'orchestra era composta da diciassette violini, due viole, quattro violoncelli, due contrabbassi, quattro oboi, tre fagotti, una tiorba e una tromba.

it.wikipedia.org

L'organico in origine era ridotto, limitandosi a due oboi, due fagotti e due corni (oltre agli archi).

it.wikipedia.org