Tłumaczenia dla hasła „ossatura“ w włosko » polski słowniku

ossatura [ossaˈtu:ra] RZ. r.ż.

ossatura

szkielet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dopo la vetrina si incontrano due poltrone con ossatura in legno, mentre in alto all'angolo è sospesa una piccola elica navale in bronzo.

it.wikipedia.org

L'akita è un cane massiccio, ben proporzionato, con ossatura robusta.

it.wikipedia.org

In poco tempo la fanteria divenne l'ossatura dell'esercito spagnolo.

it.wikipedia.org

Come avvenuto nell'estate precedente, la dirigenza innesta vari elementi nell'ossatura della squadra che ha ottenuto la promozione.

it.wikipedia.org

Un contrasto può verificarsi anche in un testo leggero, e costituisce la sua ossatura.

it.wikipedia.org

Sarà questo racconto a fornire l'ossatura del film.

it.wikipedia.org

L'ossatura portante è in cemento armato, materiale che gli ha permesso di rimanere intatto in seguito ad alcuni incendi.

it.wikipedia.org

È un tipico segugio, nell'aspetto come nel comportamento, con una muscolatura asciutta e un'ossatura ben proporzionata rispetto alle dimensioni corporee.

it.wikipedia.org

La paternità, troppo indesiderata, è un altro elemento portante che caratterizza l'ossatura del romanzo così come il fantasma verdiano che si percepisce un po' ovunque.

it.wikipedia.org

Nella porzione di corsia antistante alla sezione vi sono un tecnigrafo, un gioco per bambini ed una poltroncina in ossatura metallica.

it.wikipedia.org