Tłumaczenia dla hasła „ossidare“ w włosko » polski słowniku

I . ossidare [ossiˈda:re] CZ. cz. przech.

ossidare

utleniać

II . ossidare [ossiˈda:re] CZ. cz. zwr.

ossidare -rsi:

-rsi

utleniać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nell'organismo il composto viene metabolizzato mediante idrossilazione ad acido 7-idrossimetilnalidixico e successivamente ossidato ad acido 7-carbossinalidissico.

it.wikipedia.org

Può venir ossidato da agenti come l'acido cromico, diventando un chetone, il mentone, e in altre condizioni l'ossidazione può portare alla rottura dell'anello.

it.wikipedia.org

Nell'organismo il linestrenolo viene metabolizzato ed ossidato a noretisterone (un potente progestinico) che è responsabile della sua attività.

it.wikipedia.org

Infine una parte del combustibile viene completamente ossidato per fornire il calore necessario alle precedenti reazioni.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo viene ossidato da un enzima contenente ferro, l'acido omogentisico diossigenasi.

it.wikipedia.org

Se viene esposta all'aria, si ossida formando acido butirrico.

it.wikipedia.org

I gruppi polisaccaridici possono essere ossidati, invertiti o eliminati con processi di separazione molecolare.

it.wikipedia.org

Con solfosali si intende una categoria di minerali di zolfo non ossidati e diversi strutturalmente dai solfuri.

it.wikipedia.org

Purtroppo, per dare nuova lucentezza e brillantezza ad opere antiche, utilizzava vernici e lacche che - col passar del tempo - si ossidavano annerendo la pellicola pittorica.

it.wikipedia.org

Come la maggior parte dei fenoli, si ossida all'aria, specialmente se umida, colorandosi.

it.wikipedia.org