Tłumaczenia dla hasła „quei“ w polsko » włoski słowniku

tamci chłopcy

quei ragazzi r.m. l.mn.

w tamtych latach

a quei tempi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A quei tempi, lo studio usava la camera multipiano per aggiungere profondità all'animazione.

it.wikipedia.org

Potrebbe aver compreso tutti quei testi che oggi compaiono nei tre vangeli sinottici.

it.wikipedia.org

Da allora, la parola fosforescente è stata usata per descrivere quei materiali che emettono luminescenza al buio senza bruciare.

it.wikipedia.org

In quei giorni, questo era il passo irrevocabile.

it.wikipedia.org

L'azione si svolge in una portineria di quei grandi palazzi napoletani di cui ho un vivo ricordo.

it.wikipedia.org

Grazie a queste opere il visitatore può avere una esauriente panoramica della pittura fiorentina di quei secoli.

it.wikipedia.org

La risposta della critica e la conseguente polemica comportarono uno di quei grandi imbrogli comuni alla vita intellettuale francese.

it.wikipedia.org

Recenti studi dimostrano che molti caregiver sono cambiati da un approccio tradizionale non interventistico a un approccio di supporto, migliorando la prognosi di quei soggetti affetti da disordini neuromuscolari.

it.wikipedia.org

Per estrazione mineraria dell'uranio si intendono tutti quei processi che permettono di ricavare il minerale uranifero dalla crosta terrestre.

it.wikipedia.org

A quei tempi, l'irsutismo era una condizione ancora misconosciuta e la piccola venne semplicemente considerata uno "scherzo della natura".

it.wikipedia.org