Tłumaczenia dla hasła „ragionare“ w włosko » polski słowniku

ragionare [radʒoˈna:re] CZ. cz. nieprzech.

ragionare

rozumować

ragionare

myśleć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Troisi cerca di farli ragionare, ma alla fine saranno loro stessi a scoprire il grave errore commesso.

it.wikipedia.org

Twilight prova a farli ragionare senza però molto successo.

it.wikipedia.org

Per quantificare tale effetto si sta ragionando su alcuni possibili parametri.

it.wikipedia.org

Esistono gli "abomini" che, essendo privi di questa figura dominante, riescono a ragionare liberamente.

it.wikipedia.org

Atte cerca di farla ragionare ma ella è risoluta e non cede.

it.wikipedia.org

Charlotte prova a farlo ragionare sulla situazione in cui, volenti o nolenti, si trovano schiacciati.

it.wikipedia.org

Margaret cerca di far ragionare il marito e di fargli capire gli errori commessi, ma senza risultato.

it.wikipedia.org

Le nuove generazioni di sudditi cominciarono a sentirsi più nativi che immigrati, e ragionavano e si comportavano ormai come orientali (siriani).

it.wikipedia.org

Si ragiona assieme all'altro guardando alle cose così come le vede lui e riflettendo sui punti di forza della sua idea.

it.wikipedia.org

Alcuni di questi uomini bestia conservano la possibilità di parlare e ragionare come normali esseri umani, altri la perdono completamente.

it.wikipedia.org