Tłumaczenia dla hasła „recapito“ w włosko » polski słowniku

recapito [reˈka:pito] RZ. r.m.

recapito

adres r.m.

recapitare [rekapiˈta:re] CZ. cz. przech.

recapitare

doręczać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In particolare il recapito nei territori d'oltremare non poté essere garantito, in quanto le spedizioni molte volte erano vittime della guerra sottomarina.

it.wikipedia.org

Verifica che una cassetta postale sia disponibile per il recapito di messaggi.

it.wikipedia.org

Il rischio del mancato recapito è dunque dell'offerente.

it.wikipedia.org

Stevie vuole aiutarlo e gli dà il recapito telefonico di una sua amica, la migliore oncologa che possa trovare.

it.wikipedia.org

È un comando ESMTP che attiva le notifiche dello stato del recapito.

it.wikipedia.org

La quantità di acqua che si deciderà di scolmare dovrà essere tale da garantire l'auto depurazione nel recapito finale (ad esempio fiume o mare).

it.wikipedia.org

I due però si ritrovano fortuitamente e finalmente, grazie a un ragazzo addetto al recapito di cibo cinese, riescono a comunicare.

it.wikipedia.org

L'edificio è visitabile grazie ad alcuni volontari residenti in loco il cui recapito si può ottenere rivolgendosi all'ufficio del turismo o al municipio del paese.

it.wikipedia.org

In epoca filatelica il termine venne poi adoperato per indicare un recapito più veloce della posta ordinaria a fronte del quale era dovuta una sopratassa.

it.wikipedia.org

La dottoressa lo prega di aiutarla e gli lascia il suo recapito telefonico.

it.wikipedia.org