Tłumaczenia dla hasła „scorciatoia“ w włosko » polski słowniku

scorciatoia <-oie> [skortʃaˈto:ia] RZ. r.ż.

scorciatoia

skrót r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Al che il camerata gli risponde che ne mancano 48, stanno passando per una scorciatoia.

it.wikipedia.org

Gli utenti possono invocare la barra di gioco, registrare il gameplay o fare uno screenshot usando le scorciatoie da tastiera appropriate.

it.wikipedia.org

Il vero core del gameplay sta nella possibilità di completare i vari circuiti sfruttando le numerose scorciatoie presenti nel gioco.

it.wikipedia.org

Nel corso del gioco verranno sbloccate alcune scorciatoie che permetteranno di spostarsi più velocemente tra le varie zone.

it.wikipedia.org

La scorciatoia utilizzata nel raytracing, quindi, presuppone che un dato raggio termini sulla camera, e ne cerca la sorgente.

it.wikipedia.org

Lungo il sentiero la ferma e le racconta di una scorciatoia per raggiungere la casa della nonna.

it.wikipedia.org

Si capisce che il proprietario si era messo precedentemente d'accordo con i mutanti per indicare alla gente che passava dalla sua pompa quella ipotetica scorciatoia.

it.wikipedia.org

Generalmente le scorciatoie riservano maggiore difficoltà o il rischio di incontrare un ostacolo.

it.wikipedia.org

L'editor stesso può essere controllato in questo modo, personalizzando i menu e le scorciatoie da tastiera.

it.wikipedia.org

Insieme a queste tecniche principali possono essere implementate alcune funzioni particolari o scorciatoie lungo i bordi del telefonino tramite alcuni pulsanti fisici.

it.wikipedia.org