Tłumaczenia dla hasła „sedersi“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

siadać

sedersi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Moze arriva in ritardo alla lezione di scienze ed è costretta a sedersi nella prima fila dell'aula.

it.wikipedia.org

È presente una corsia separata all'interno stazione, in cui i passeggeri possono aspettare per sedersi in prima fila.

it.wikipedia.org

Giunto a questo punto, si stancava dopo soli pochi passi quando camminava, e doveva utilizzare due poltrone per sedersi.

it.wikipedia.org

Tipiche sono le sue "seggiole blu" (chaises bleues), dov'è possibile sedersi e godersi la brezza marina.

it.wikipedia.org

All'esterno vi sono spesso panchine dove gli avventori possono sedersi a consumare la merce acquistata.

it.wikipedia.org

Oltre per rinfrescarsi, il sensu iniziò ad avere molteplici usi, poteva essere usato come taccuino, segnaposto, porta fiori o come semplice tappettino su cui sedersi in ambienti esterni.

it.wikipedia.org

Durante i lunghi trasferimenti sul camion dell'esercito, usavano il pianoforte, privato delle gambe, come un grande sgabello su cui sedersi.

it.wikipedia.org

Il rapper dà un'altra boccata di fumo mentre lei va a sedersi su uno sgabello del bancone.

it.wikipedia.org

La struttura del divano permette al consumatore sia di stendersi assumendo una posizione confortevole grazie allo studio ergonomico della linea, che di sedersi sfruttando le rientranze sopra citate.

it.wikipedia.org

Per i postumi dell'incidente non riesce più a flettere il ginocchio sinistro, ciò le impedisce di sedersi sui blocchi di partenza correttamente.

it.wikipedia.org