sedersi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sedersi w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła sedersi w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sedersi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sedersi in grembo a qn
sentarse en el regazo de alg
sedersi su una sedia/alla scrivania
sentarse en una silla/en el escritorio
sedersi all’ombra
sentarse a la sombra
sedersi per terra
sentarse en el suelo
sedersi per terra
sentarse en el suelo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Giunto a questo punto, si stancava dopo soli pochi passi quando camminava, e doveva utilizzare due poltrone per sedersi.
it.wikipedia.org
Mentre ai perdenti spetterà sedersi ai tavoli vicini ai cassonetti della scuola.
it.wikipedia.org
Durante i lunghi trasferimenti sul camion dell'esercito, usavano il pianoforte, privato delle gambe, come un grande sgabello su cui sedersi.
it.wikipedia.org
Oltre per rinfrescarsi, il sensu iniziò ad avere molteplici usi, poteva essere usato come taccuino, segnaposto, porta fiori o come semplice tappettino su cui sedersi in ambienti esterni.
it.wikipedia.org
Tipiche sono le sue "seggiole blu" (chaises bleues), dov'è possibile sedersi e godersi la brezza marina.
it.wikipedia.org
Qualche volta però la squadra assume un atteggiamento minimalista, tende a sedersi sul talento, a pavoneggiarsi, a guardarsi allo specchio.
it.wikipedia.org
Il suo metodo preferito era sedersi in un pub di campagna e attendere che un vecchio iniziasse a cantare.
it.wikipedia.org
Il nome malese è basindo nan tenggil («colui che preferisce sedersi in alto»).
it.wikipedia.org
È presente una corsia separata all'interno stazione, in cui i passeggeri possono aspettare per sedersi in prima fila.
it.wikipedia.org
Per i postumi dell'incidente non riesce più a flettere il ginocchio sinistro, ciò le impedisce di sedersi sui blocchi di partenza correttamente.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "sedersi" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne