all’ombra w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła all’ombra w włoski»hiszpański słowniku

I.ombra RZ. r.ż.

ombra

sombra f

all’ombra

a la sombra

fare ombra a qn/qc

estorbar a alg/a/c

restare nell’ombra fig

quedar en el anonimato

senza ombra di dubbio

sin la menor duda

II.ombra PRZYM. inv

bandiera ombra

bandera f (o pabellón m) de conveniencia

governo ombra

gobierno m en la sombra

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sedersi all’ombra

sentarse a la sombra

30 gradi all’ombra

30 grados a la sombra

Tłumaczenia dla hasła all’ombra w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

esbozo

ombra f

esbozo de una sonrisa

ombra f di un sorriso

ni un átomo de fig

neanche l’ombra di

sombra

ombra f fig

mantenerse en la sombra fig

stare nell’ombra

no ser ni sombra de lo que era fig

sembrare l’ombra di sé stesso

gobierno en la sombra POL

governo m ombra

gabinete en la sombra POL

governo m ombra

esto no admite duda

(qui) non c’è ombra di dubbio

sin duda

senza (ombra di) dubbio

all’ombra Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

all’ombra

a la sombra

fare ombra a qn/qc

estorbar a alg/a/c

senza ombra di dubbio

sin la menor duda

bandiera ombra

bandera f (o pabellón m) de conveniencia

governo ombra

gobierno m en la sombra

sedersi all’ombra

sentarse a la sombra

30 gradi all’ombra

30 grados a la sombra

non avere l’ombra di un quattrino

estar en las últimas (estar arruinado)

ombra f di un sorriso

esbozo de una sonrisa

(qui) non c’è ombra di dubbio

esto no admite duda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le foglie giovani si possono trovare su piante giovani fino a 3 anni, e su steli dispersi su alberi adulti, di solito all’ombra.

it.wikipedia.org