Tłumaczenia dla hasła „soli“ w włosko » polski słowniku

sole [ˈso:le] RZ. r.m.

sole

słońce r.n.

I . solo [ˈso:lo] PRZYSŁ.

solo

tylko

non solo ..., ma anche ...

nie tylko..., ale także...

II . solo [ˈso:lo] SPÓJ.

solo

jedynie

solo (-a) [ˈso:lo] PRZYM.

solo (-a)

sam

solo (unico)

jedyny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Manhoef se ne sbarazza in soli 17 secondi con uno dei suoi knock out di pugno.

it.wikipedia.org

Questi furono i soli affreschi eseguiti dalle due pittrici.

it.wikipedia.org

Nei miti della creazione coreani, i temi principali sono l’unione del padre cielo e di madre terra, riassetto di soli e line e fioriture.

it.wikipedia.org

Proprio in seguito a questo atto contrae una grave malattia polmonare che lo conduce in poco tempo alla morte, all'età di soli 24 anni.

it.wikipedia.org

Per i loro affari devono sbrigarsela da soli.

it.wikipedia.org

Questo meccanismo è necessario in quanto i semi da soli hanno poche sostanze di riserva per una germinazione in proprio.

it.wikipedia.org

La costruzione dell'opera, impensabile se non utilizzando le nuove tecnologie, fu portata a termine in soli tre anni, dal 1886 al 1889.

it.wikipedia.org

Il peso della struttura fu ridotto al massimo, essendo limitato a soli 426 kg a vuoto.

it.wikipedia.org

Maggie muove i primi passi nella recitazione a soli otto anni partecipando a numerose rappresentazioni teatrali cittadine.

it.wikipedia.org

L'opera è descritta come bozzetto lirico e la sua durata è di soli 35 minuti.

it.wikipedia.org