Tłumaczenia dla hasła „subordinato“ w włosko » polski słowniku

subordinato (-a) [subordiˈna:to] PRZYM.

subordinato (-a)

podporządkowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In questo modo, riesce a scalare rapidamente i ranghi della gerarchia dei subordinati, fino a diventare il tesoriere del suo capo.

it.wikipedia.org

Il contratto di lavoro subordinato è un contratto di durata che, pertanto, prevede l'adempimento di obbligazioni continuative da adempiere nel tempo.

it.wikipedia.org

Nel 1935, il distretto ricevette lo status di città subordinata.

it.wikipedia.org

Sono da segnalare l'uso dell'indicativo quando esprime delle opinioni personali, e una forma di costruzione participiale (simile al participio predicativo greco) per introdurre una subordinata.

it.wikipedia.org

Si tratta, quindi, di un legame tra una o più frasi semplici principali, con una o più subordinate.

it.wikipedia.org

Due brat i cui genitori hanno un rapporto subordinato-superiore possono causare problemi ad entrambi i genitori.

it.wikipedia.org

Il megas droungarios della flotta, un tempo il comandante navale supremo, gli divenne subordinato, agendo ora come suo principale vice.

it.wikipedia.org

La posizione delle donne nelle scienze era simile alla loro posizione nelle corporazioni, apprezzate ma subordinate.

it.wikipedia.org

Dopo un breve tentativo di spingere per il federalismo, i suoi subordinati lo costrinsero a dimettersi.

it.wikipedia.org

Gli eccessi e gli abusi dei subordinati provocarono la rivolta di vari gruppi di indiani.

it.wikipedia.org