Tłumaczenia dla hasła „universitaria“ w włosko » polski słowniku

universitario (-a) <-i, -ie> [universiˈta:rio] PRZYM.

universitario (-a)

uniwersytecki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Protagonista della serie, è una ex studentessa universitaria fuoricorso schiva e solitaria.

it.wikipedia.org

Successivamente, dissapori con gli italianisti d'oltreoceano gli impediscono di consolidare la sua posizione universitaria.

it.wikipedia.org

La "democratizzazione" della formazione universitaria venne così ottenuta, rendendo il sistema praticamente gratuito.

it.wikipedia.org

È stato anche assistente della gioventù accademica e, dal 1982, responsabile della pastorale universitaria diocesana.

it.wikipedia.org

Durante il suo episcopato favorì una mitigazione nella formazione del seminario e allo stesso tempo estese l'educazione universitaria ai candidati al sacerdozio.

it.wikipedia.org

Una docente universitaria viene fulminata dalla caduta dello stereo nella piscina in cui era immersa, ma i segni sul corpo rivelano che la morte è dovuta ad affogamento.

it.wikipedia.org

Laureato, ha ricusato sia la carriera universitaria, sia il lavoro nell'azienda del fratello.

it.wikipedia.org

Pubblicò diversi libri sull'omosessualità, diventando un riferimento internazionale, ma ciò fu ostativo alla sua carriera universitaria.

it.wikipedia.org

Ha scritto la sua tesi universitaria interdisciplinare sul campo della nanotecnologia.

it.wikipedia.org

Il termine carriera viene utilizzato anche in altri ambiti per indicare, ad esempio, quella sportiva o quella scolastica e universitaria.

it.wikipedia.org