Tłumaczenia dla hasła „valuta“ w włosko » polski słowniku

valuta [vaˈlu:ta] RZ. r.ż.

valuta

waluta r.ż.

valutare [valuˈta:re] CZ. cz. przech.

valutare

szacować

valutare

oceniać

valutare przen.

cenić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'app valuta il bilancio dei nutrienti su 100 punti.

it.wikipedia.org

A* allora valuta la distanza dal nodo meta a partire da quello corrente.

it.wikipedia.org

I dati così ottenuti vengono confrontati con quelli di riferimento per la valuta locale.

it.wikipedia.org

Fu pertanto creato un sistema di valuta doppio.

it.wikipedia.org

Il prezzo delle valute deve dunque apprezzarsi liberamente su un mercato libero.

it.wikipedia.org

Il corso delle valute varia di giorno in giorno, apprezzandosi o deprezzandosi, ma senza uno strumento di misura comune di questo apprezzamento o deprezzamento.

it.wikipedia.org

Gli aggregati nazionali venivano così calcolati con le stesse modalità in molti paesi, ma la differenza tra le valute non consentiva confronti internazionali attendibili.

it.wikipedia.org

L'abbondanza di sale, smeraldi e carbone rese questi minerali una valuta de facto.

it.wikipedia.org

Il mercato delle grandi agenzie di microstock è mondiale, e la valuta utilizzata è generalmente il dollaro.

it.wikipedia.org

Venne introdotta il 23 aprile 1968 in preparazione alla decimalizzazione della valuta, avvenuta nel 1971.

it.wikipedia.org