Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

штрихом
modèle réduit
scale model RZ.
angielski
angielski
francuski
francuski
small-scale model
francuski
francuski
angielski
angielski
maquette (modèle réduit) ARCHIT., TECHNOL.
I. model [Brit ˈmɒd(ə)l, Am ˈmɑdl] RZ.
1. model (scale representation):
maquette r.ż. (of de)
maquette r.ż. (of de)
2. model (version of car, appliance, garment):
modèle r.m.
a 1956 model (car)
3. model (person):
modèle r.m.
4. model (example, thing to be copied):
modèle r.m.
to be a or serve as a model for sth
a model of tact, fairness, good government
to hold sth up or out as a model
5. model:
model MAT., INF.
modèle r.m.
II. model [Brit ˈmɒd(ə)l, Am ˈmɑdl] PRZYM.
1. model:
model railway, train, soldier, village
model aeroplane, boat, car
2. model (new and exemplary):
model farm, hospital, prison
3. model (perfect):
model spouse, student, conduct
III. model <part prés etc modelling, modelled, modeling, modeled Am> [Brit ˈmɒd(ə)l, Am ˈmɑdl] CZ. cz. przech.
1. model:
to model sth on sth
modeler qc sur qc
2. model fashion model garment, design:
3. model (shape):
model clay, wax, figure, head
modeler (in en)
4. model:
model INF., MAT. process, economy
IV. model <part prés etc modelling, modelled, modeling, modeled Am> [Brit ˈmɒd(ə)l, Am ˈmɑdl] CZ. cz. nieprzech.
1. model artist's model:
poser (for pour)
2. model fashion model:
zwroty:
to model in sculptor, artist: clay, wax
V. modelled, modeled Am PRZYM.
1. modelled,modeled Am clothes:
présenté (by par)
zwroty:
VI. to model oneself on CZ. cz. zwr.
to model oneself on cz. zwr.:
I. scale [Brit skeɪl, Am skeɪl] RZ.
1. scale (extent):
étendue r.ż. (of de)
ampleur r.ż. (of de)
envergure r.ż. (of de)
degré r.m. (of de)
2. scale (grading system):
échelle r.ż.
on a scale of 1 to 10
3. scale (for maps, models):
échelle r.ż.
4. scale (on thermometer, gauge etc):
5. scale (for weighing):
balance r.ż.
6. scale MUZ.:
gamme r.ż.
7. scale ZOOL. (on fish, insect):
écaille r.ż.
8. scale (deposit):
tartre r.m.
II. scales RZ.
scales rz. l.mn.:
balance r.ż.
III. scale [Brit skeɪl, Am skeɪl] CZ. cz. przech.
1. scale (climb):
scale wall, peak, tower
2. scale (take scales off):
scale fish
IV. scale [Brit skeɪl, Am skeɪl]
scale model RZ.
I. model [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:dəl] RZ.
1. model (representation):
maquette r.ż.
2. model (example, creation, version) a. SZT.:
modèle r.m.
3. model (mannequin):
II. model [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:dəl] PRZYM.
1. model (ideal):
2. model (small):
model car, aircraft, figures
III. model <-ll-> [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:dəl] CZ. cz. przech.
1. model (produce):
model a. przen.
to model sth on sth
modeler qc sur qc
2. model (show):
model clothes
IV. model [ˈmɒdəl, Am ˈmɑ:dəl] CZ. cz. nieprzech.
1. model (show clothes):
2. model (pose):
I. scale1 [skeɪl] RZ.
1. scale ZOOL.:
écaille r.ż.
2. scale no l.mn. (mineral coating):
scale of a boiler, coffee machine, iron
tartre r.m.
3. scale MED.:
II. scale1 [skeɪl] CZ. cz. przech.
I. scale2 [skeɪl] RZ.
1. scale (system of gradations) a. GOSP.:
échelle r.ż.
scale of thermometer
2. scale:
balance r.ż.
3. scale no l.mn. (great size):
étendue r.ż.
4. scale MUZ.:
gamme r.ż.
zwroty:
II. scale2 [skeɪl] CZ. cz. przech.
III. scale2 [skeɪl] CZ. cz. nieprzech. GOSP.
scale model RZ.
I. model [ˈma·d ə l] RZ.
1. model (representation):
maquette r.ż.
2. model (example, creation, version) a. SZT.:
modèle r.m.
3. model (mannequin):
mannequin r.m. i r.ż.
II. model [ˈma·d ə l] PRZYM.
1. model (ideal):
2. model (small):
model car, aircraft, figures
III. model <-ll-> [ˈma·d ə l] CZ. cz. przech.
1. model (produce):
model a. przen.
to model sth on sth
modeler qc sur qc
2. model (show):
model clothes
IV. model [ˈma·d ə l] CZ. cz. nieprzech.
1. model (show clothes):
2. model (pose):
I. scale1 [skeɪl] RZ.
1. scale ZOOL.:
écaille r.ż.
2. scale (flake of skin):
squame r.ż.
3. scale (mineral coating):
scale of a boiler, coffee machine, iron
tartre r.m.
II. scale1 [skeɪl] CZ. cz. przech.
I. scale2 [skeɪl] RZ.
1. scale (system of gradations) a. GOSP.:
échelle r.ż.
scale of thermometer
2. scale (for weighing):
balance r.ż.
3. scale (great size):
étendue r.ż.
4. scale MUZ.:
gamme r.ż.
zwroty:
II. scale2 [skeɪl] CZ. cz. przech.
III. scale2 [skeɪl] CZ. cz. nieprzech. GOSP.
Present
Imodel
youmodel
he/she/itmodels
wemodel
youmodel
theymodel
Past
Imodelled / angielski (USA) modeled
youmodelled / angielski (USA) modeled
he/she/itmodelled / angielski (USA) modeled
wemodelled / angielski (USA) modeled
youmodelled / angielski (USA) modeled
theymodelled / angielski (USA) modeled
Present Perfect
Ihavemodelled / angielski (USA) modeled
youhavemodelled / angielski (USA) modeled
he/she/ithasmodelled / angielski (USA) modeled
wehavemodelled / angielski (USA) modeled
youhavemodelled / angielski (USA) modeled
theyhavemodelled / angielski (USA) modeled
Past Perfect
Ihadmodelled / angielski (USA) modeled
youhadmodelled / angielski (USA) modeled
he/she/ithadmodelled / angielski (USA) modeled
wehadmodelled / angielski (USA) modeled
youhadmodelled / angielski (USA) modeled
theyhadmodelled / angielski (USA) modeled
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
A groundwater model may be a scale model or an electric model of a groundwater situation or aquifer.
en.wikipedia.org
The museum also houses a working scale model of trains and rare artifacts from the colonial days.
en.wikipedia.org
A full scale model created at the time, which still exists, shows how much of the original remains.
en.wikipedia.org
In other cases, scale model lines feature living creatures exclusively, often focusing on educational interests.
en.wikipedia.org
They use a magical scale model of the school, including autonomous dolls of them and the students that follow their command by a mic.
en.wikipedia.org