Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
lhôpital
succès
angielski
angielski
francuski
francuski
success [Brit səkˈsɛs, Am səkˈsɛs] RZ.
1. success:
success
succès r.m.
success
réussite r.ż.
without success
sans succès
to meet with success
avoir du succès
to stand the best chance of success candidate, applicant:
avoir la meilleure chance de réussir
to make a success of dish, life, career
réussir
to make a success of business, venture
faire un succès de
sb's success in exam, election
le succès de qn à
his success in overcoming his problems
la façon dont il a surmonté ses difficultés
he never had much success with women
il n'a jamais eu beaucoup de succès auprès des femmes
wishing you every success
avec tous mes vœux de succès or de réussite
2. success (person, thing that succeeds):
success
succès r.m.
success
réussite r.ż.
to be a huge success party, film:
être un grand succès, avoir un succès retentissant
to be a success with critics, children
avoir du succès auprès de
to be a success as teacher, actor
avoir du succès comme
to enjoy the sweet smell of success
savourer son succès
to scent the sweet smell of success
sentir que l'on va réussir
success rate RZ.
success rate
taux r.m. de réussite
success story RZ.
success story
réussite r.ż.
the success ethic
le culte du succès
facile success, victory
facile
francuski
francuski
angielski
angielski
demi-succès
qualified success
réussite
success (dans in)
réussite sociale
social success
réussite scolaire
success at school
réussite à un examen
success in an examination
réussite dans sa carrière
success in one's career
une victoire non usurpée
a well-deserved success
la griserie du succès
the exhilaration of success
succès
success
succès scolaires/universitaires
scholastic/academic success
un nouveau succès diplomatique pour
another diplomatic success for
votre succès aux élections/à l'école/en politique
your success in the elections/at school/in politics
le succès du mois
this month's big success ou hit
avoir du succès , être un succès produit, livre, opération, formule:
to be a success (auprès de with)
avoir du succès artiste:
to be a success
leur proposition n'a eu aucun succès
their proposal met with no success
connaître un grand succès
to be a great success
remporter un succès
to score a success
remporter des succès
to achieve success
sans grand succès
without much success
angielski
angielski
francuski
francuski
success [səkˈses] RZ.
success
succès r.m.
without much success
sans grand succès
a success rate
un taux de réussite
to be a big success with sb/sth
remporter un grand succès avec qn/qc
to have success in doing sth
réussir à faire qc
to make a success of sth
réussir qc
to be a great success
avoir beaucoup de succès
to achieve success
obtenir du succès
to enjoy success
remporter du succès
box-office success
succès au box-office
success story RZ.
success story
histoire r.ż. d'une réussite
triumphant success
retentissant(e)
unequivocal success
incontestable
worldly success, goods
matériel(le)
francuski
francuski
angielski
angielski
réussite
success
réussite sociale
social success
réussite d'une tentative
the success of an attempt
triplé (trois victoires de suite)
triple success
succès en qc
success in sth
avoir du succès auprès de qn
to have success with sb
être couronné de succès
to be crowned with success
remporter un succès
to have a success
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
couronné de succès
crowned with success
angielski
angielski
francuski
francuski
success [sək·ˈses] RZ.
success
succès r.m.
without much success
sans grand succès
a success rate
un taux de réussite
to be a big success with sb/sth
remporter un grand succès avec qn/qc
to have success in doing sth
réussir à faire qc
to make a success of sth
réussir qc
to be a great success
avoir beaucoup de succès
to achieve success
obtenir du succès
to enjoy success
remporter du succès
box-office success
succès au box-office
success story RZ.
success story
histoire r.ż. d'une réussite
triumphant success
retentissant(e)
unequivocal success
incontestable
worldly success, goods
matériel(le)
impediment to success
obstacle r.m. à la réussite
francuski
francuski
angielski
angielski
réussite
success
réussite sociale
social success
réussite d'une tentative
the success of an attempt
triplé (trois victoires de suite)
triple success
succès en qc
success in sth
avoir du succès auprès de qn
to have success with sb
être couronné de succès
to be crowned with success
remporter un succès
to have a success
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
succès
success
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
in the first flush of success
dans l'ivresse du succès
they attributed their success to being lucky
ils ont attribué leur réussite à la chance
it has associations of poverty/success
cela a des connotations de pauvreté/réussite
her painting earned her success
sa peinture lui a valu le succès
to go to sb's head fame, success
monter à la tête de qn
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The stadium's seating orientation was designed to allow the spectator to view all the pitch's angles in full without any impediments.
en.wikipedia.org
Have a minimum profile serial of 111121 and no speech impediment. e.
en.wikipedia.org
In practice, ordination was not an impediment to marriage; therefore some priests did marry even after ordination.
en.wikipedia.org
Storm was born with a stutter (a speech impediment), which did not affect his singing.
en.wikipedia.org
This is followed by the use of a scraper to remove any burs, since they would be an impediment during the subsequent inking process.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "success" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
niemiecki
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński