Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
eingeebnet
Gastrectomie verticale.

Oxford-Hachette French Dictionary

stomach stapling RZ.

stomach stapling
cerclage r.m. gastrique
Oxford-Hachette French Dictionary
cerclage gastrique
stomach stapling
gastroplastie
stomach stapling
Oxford-Hachette French Dictionary

I. staple [Brit ˈsteɪp(ə)l, Am ˈsteɪpəl] RZ.

1. staple (for paper):

staple
agrafe r.ż.

2. staple BUD. (U-shaped):

staple
clou r.m. cavalier

3. staple (basic food):

staple
aliment r.m. de base

4. staple GOSP.:

staple (crop)
culture r.ż. principale
staple (product)
principale fabrication r.ż.
staple (industry)
industrie r.ż. de base

5. staple (topic, theme):

staple przen.
sujet r.m. principal

6. staple WŁÓK. (fibre):

staple
fibre r.ż.

II. staple [Brit ˈsteɪp(ə)l, Am ˈsteɪpəl] PRZYM. przyd.

staple product, industry, food, diet
de base
staple crop, meal
principal

III. staple [Brit ˈsteɪp(ə)l, Am ˈsteɪpəl] CZ. cz. przech.

1. staple (gen):

staple (attach)
agrafer (to à, onto sur)
to staple sheets together
agrafer des feuilles

2. staple MED.:

to have one's stomach stapled
se faire rétrécir l'estomac chirurgicalement

I. stomach [Brit ˈstʌmək, Am ˈstəmək] RZ.

stomach
estomac r.m.
stomach (belly)
ventre r.m.
to have a pain in one's stomach
avoir mal au ventre or à l'estomac
to lie on one's stomach
être à plat ventre
to do sth on a full/empty stomach
faire qc le ventre plein/vide
the pit of one's stomach
le creux de l'estomac
to be sick to one's stomach
être profondément dégoûté
I'm sick to my stomach of politics
la politique me dégoûte or me donne la nausée
to have a strong stomach dosł.
avoir un estomac d'autruche pot.
to have a strong stomach przen.
avoir l'estomac bien accroché pot.
to turn sb's stomach
écœurer qn
to turn sb's stomach przyd. ulcer, operation
à l'estomac
to turn sb's stomach cancer, disease
de l'estomac
to have (a) stomach ache
avoir mal au ventre
to have stomach trouble
avoir des troubles gastriques

II. stomach [Brit ˈstʌmək, Am ˈstəmək] CZ. cz. przech.

1. stomach (eat):

stomach food
digérer
I can't stomach oysters
je ne digère pas les huîtres

2. stomach (endure):

stomach
encaisser pot.
stomach
supporter
person, attitude, behaviour, violence I can't stomach that guy!
je ne peux pas encaisser ce type! pot.

III. stomach [Brit ˈstʌmək, Am ˈstəmək]

an army marches on its stomach
il faut nourrir son homme
to have no stomach for a fight
n'avoir aucune envie de se battre
your eyes are bigger than your stomach
tu as les yeux plus grands que le ventre

w słowniku PONS

I. staple1 [ˈsteɪpl] RZ.

1. staple (chief product):

staple
produit r.m. de base

2. staple (basic food):

staple
aliment r.m. de base

3. staple (important component):

staple
élément r.m. principal

II. staple1 [ˈsteɪpl] PRZYM.

staple
de base

I. staple2 [ˈsteɪpl] RZ.

staple
agrafe r.ż.

II. staple2 [ˈsteɪpl] CZ. cz. przech.

staple
agrafer

I. stomach [ˈstʌmək] RZ. MED., ANAT.

1. stomach (digestive organ):

stomach
estomac r.m.
to churn sb's stomach
soulever le cœur
to have no stomach for sth przen.
ne pas avoir le cœur de faire qc

2. stomach (abdomen):

stomach
ventre r.m.
to lie on one's stomach
être couché sur le ventre

II. stomach [ˈstʌmək] CZ. cz. przech. pot.

stomach
supporter
to be hard to stomach
être difficile à avaler
w słowniku PONS

I. staple1 [ˈsteɪ·pl] RZ.

1. staple (main product):

staple
produit r.m. de base

2. staple (basic food):

staple
aliment r.m. de base

3. staple (important component):

staple
élément r.m. principal

II. staple1 [ˈsteɪ·pl] PRZYM.

staple
de base

I. staple2 [ˈsteɪ·pl] RZ. (for attaching)

staple
agrafe r.ż.

II. staple2 [ˈsteɪ·pl] CZ. cz. przech.

staple
agrafer

I. stomach [ˈstʌm·ək] RZ. ANAT.

1. stomach (digestive organ):

stomach
estomac r.m.
to turn sb's stomach
soulever le cœur de qn
to have no stomach for sth przen.
ne pas avoir le cœur de faire qc

2. stomach (abdomen):

stomach
ventre r.m.
to lie on one's stomach
être couché sur le ventre

II. stomach [ˈstʌm·ək] CZ. cz. przech. pot.

stomach
supporter
to be hard to stomach
être difficile à avaler
Present
Istaple
youstaple
he/she/itstaples
westaple
youstaple
theystaple
Past
Istapled
youstapled
he/she/itstapled
westapled
youstapled
theystapled
Present Perfect
Ihavestapled
youhavestapled
he/she/ithasstapled
wehavestapled
youhavestapled
theyhavestapled
Past Perfect
Ihadstapled
youhadstapled
he/she/ithadstapled
wehadstapled
youhadstapled
theyhadstapled
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It was also a staple of the band's live act.
en.wikipedia.org
Pins are used for short notes, and staples of varying lengths for longer notes.
en.wikipedia.org
Weather was also a staple on the station with around 50 reports a day each hour and half-hour.
en.wikipedia.org
At work, she takes great delight in pestering her boss, at one time stapling all his possessions to his desk (including the stapler itself).
en.wikipedia.org
It was a staple of smartly dressed men's wardrobes from the 1920s to 1960s, and is still very commonly worn.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik