VARIABLE GEOMETRY WING po francusku - Tłumaczenie angielski-francuski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

avion à flèche variable: variable-geometry aircraft

geometry [Brit dʒɪˈɒmɪtri, Am dʒiˈɑmətri] RZ.

geometry: géométrie r.ż.

geometry przyd. lesson, book: de géométrie

I. variable [Brit ˈvɛːrɪəb(ə)l, Am ˈvɛriəb(ə)l] RZ. (gen)

variable INF., MAT.: variable r.ż.

dependent/free/random variable: variable dépendante/libre/aléatoire

II. variable [Brit ˈvɛːrɪəb(ə)l, Am ˈvɛriəb(ə)l] PRZYM. (gen)

variable INF.: variable

I. wing [Brit wɪŋ, Am wɪŋ] RZ.

1. wing ZOOL. (of bird, insect):

wing: aile r.ż.

to be on the wing: être en vol

to catch insects on the wing: attraper des insectes au vol

2. wing:

wing (of building, plane, car): aile r.ż.

wing (of armchair): oreille r.ż.

3. wing:

wing WOJSK., POLIT. (of army, party): aile r.ż.

wing (unit in air force): escadre r.ż.

4. wing SPORT:

wing (player): ailier r.m.

wing (side of pitch): aile r.ż.

wing (side of pitch): côté r.m.

to play on the right wing: être ailier droit

5. wing (on sanitary towel):

wing: ailette r.ż.

wing: clip r.m.

II. wings RZ. rz. l.mn.

1. wings TEATR:

the wings: les coulisses r.ż. l.mn.

to be waiting in the wings TEATR: attendre dans les coulisses

to be waiting in the wings przen.: attendre son heure

2. wings LOT.:

to get one's wings: obtenir l'insigne de pilote

III. wing [Brit wɪŋ, Am wɪŋ] CZ. cz. przech.

1. wing:

to wing one's way to plane, passenger, letter:: voler vers

2. wing (injure):

wing bullet:: érafler

IV. wing [Brit wɪŋ, Am wɪŋ] CZ. cz. nieprzech. (fly)

wing: voler

the geese are winging into the estuary/back to their winter home: les oies volent vers l'estuaire/repartent pour l'hiver

V. wing [Brit wɪŋ, Am wɪŋ]

to clip sb's wings: rogner les ailes à qn

to spread one's wings (entering adult life): voler de ses propres ailes

to spread one's wings (entering wider career): voir autre chose

to take sb under one's wings: prendre qn sous son aile

to take wing lit. thoughts:: s'envoler

to wing it pot. Am: improviser

variable geometry wing RZ. LOT.

variable geometry wing: aileron r.m.

geometry [dʒɪˈɒmətri, Am -ˈɑ:mətri] RZ. no l.mn.

geometry: géométrie r.ż.

variable [ˈveəriəbl, Am ˈveri-] PRZYM. RZ.

variable: variable r.ż.

I. wing [wɪŋ] RZ.

1. wing ZOOL.:

wing: aile r.ż.

on the wing: en vol

2. wing LOT., MOT.:

wing: aile r.ż.

3. wing POLIT.:

wing: aile r.ż.

the left/right wing: parti r.m. de gauche/droite

4. wing SPORT:

wing: aile r.ż.

wing (player): ailier r.m.

to play (on the) left/right wing: être ailier gauche/droit

5. wing l.mn. TEATR:

wing: coulisses fpl

6. wing l.mn. (pilot's badge):

wing: insigne r.m.

to earn one's wings: devenir pilote r.m. (dans l'armée de l'air)

zwroty:

to take sb under one's wing: prendre qn sous son aile

II. wing [wɪŋ] CZ. cz. przech.

1. wing (wound):

wing bird: blesser à l'aile

wing person: blesser au bras

2. wing (travel fast):

to wing one's way: voler

geometry [dʒɪ·ˈa·mə·tri] RZ.

geometry: géométrie r.ż.

variable [ˈver·i·ə·bl] PRZYM. RZ.

variable: variable r.ż.

I. wing [wɪŋ] RZ.

1. wing ZOOL.:

wing: aile r.ż.

on the wing: en vol

2. wing LOT.:

wing: aile r.ż.

3. wing POLIT.:

wing: aile r.ż.

the left/right wing: le parti de gauche/droite

4. wing sports:

wing: aile r.ż.

wing (player): ailier r.m.

to play (on the) left/right wing: être ailier gauche/droit

5. wing ARCHIT.:

wing: aile r.ż.

the west wing of the house: l'aile ouest de la maison

6. wing l.mn. TEATR:

wing: coulisses fpl

7. wing l.mn. (pilot's badge):

wing: insigne r.m.

to earn one's wings: devenir pilote r.m. (dans l'armée de l'air)

zwroty:

to take sb under one's wing: prendre qn sous son aile

II. wing [wɪŋ] CZ. cz. przech.

1. wing (wound):

wing bird: blesser à l'aile

wing person: blesser au bras

2. wing (travel fast):

to wing one's way: voler

zwroty:

to wing it pot.: improviser

Present
I	wing
you	wing
he/she/it	wings
we	wing
you	wing
they	wing

Past
I	winged
you	winged
he/she/it	winged
we	winged
you	winged
they	winged

Present Perfect
I	have	winged
you	have	winged
he/she/it	has	winged
we	have	winged
you	have	winged
they	have	winged

Past Perfect
I	had	winged
you	had	winged
he/she/it	had	winged
we	had	winged
you	had	winged
they	had	winged

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Variable winds were accompanied with fine rain every now and then.

en.wikipedia.org

For two variables, these are often called bivariate generating functions.

en.wikipedia.org

It is rather variable in many of its characters.

en.wikipedia.org

On the other hand, minor depression appeared to be more variable, with both short term and long term depression occurring in these patients.

en.wikipedia.org

Records may have a fixed length or variable length.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik