Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

выдохся
hélice à pas variable
variable pitch propeller RZ.
I. variable [Brit ˈvɛːrɪəb(ə)l, Am ˈvɛriəb(ə)l] RZ. (gen)
variable INF., MAT.
variable r.ż.
II. variable [Brit ˈvɛːrɪəb(ə)l, Am ˈvɛriəb(ə)l] PRZYM. (gen)
propeller [Brit prəˈpɛlə, Am prəˈpɛlər] RZ.
propeller LOT., NAUT.
hélice r.ż.
I. pitch [Brit pɪtʃ, Am pɪtʃ] RZ.
1. pitch SPORT:
terrain r.m.
2. pitch (sound level) also FON. :
hauteur r.ż.
pitch MUZ.
ton r.m.
3. pitch:
degré r.m.
comble r.m.
4. pitch (sales talk or argument) (gen) HAND.:
to make or give Am a pitch for sth idea, proposal
to make or give Am a pitch for sth man, woman
5. pitch (tar):
pitch BUD., NAUT.
brai r.m.
6. pitch Brit (for street trader, entertainer):
7. pitch NAUT. (movement of boat):
tangage r.m.
8. pitch SPORT (bounce):
9. pitch BUD. (of roof):
pente r.ż.
10. pitch (in mountaineering):
longueur r.ż. (de corde)
II. pitch [Brit pɪtʃ, Am pɪtʃ] CZ. cz. przech.
1. pitch (throw) object:
jeter, balancer pot. (into dans)
pitch SPORT
to pitch hay ROLN.
2. pitch:
pitch (aim, adjust) campaign, publicity, speech
adapter (at à)
pitch (set) price
to pitch sth a bit strong pot.
y aller trop fort avec qc pot.
3. pitch MUZ.:
pitch singer: note
pitch player: note
4. pitch (erect):
pitch tent
zwroty:
to pitch sb a story pot.
to pitch sb an excuse pot.
III. pitch [Brit pɪtʃ, Am pɪtʃ] CZ. cz. nieprzech.
1. pitch (gen) (be thrown):
pitch rider, passenger, cyclist:
2. pitch NAUT.:
pitch boat:
3. pitch Am (in baseball):
4. pitch Brit SPORT:
pitch ball:
variable [ˈveəriəbl, Am ˈveri-] PRZYM. RZ.
variable r.ż.
propeller RZ.
hélice r.ż.
I. pitch1 [pɪtʃ] RZ.
1. pitch Brit, Aus SPORT (playing field):
2. pitch Brit (place for camping):
3. pitch Am SPORT (baseball):
4. pitch MUZ., JĘZ. (tone depth, height):
tonalité r.ż.
5. pitch (sales talk):
baratin r.m.
6. pitch Brit:
stand r.m.
7. pitch (slope in roofs):
pente r.ż.
zwroty:
II. pitch1 [pɪtʃ] CZ. cz. przech.
1. pitch (throw):
2. pitch (force sb into situation):
to pitch sb/sth into sth
plonger qn/qc dans qc
3. pitch SPORT:
4. pitch (fix level of sound):
pitch note
5. pitch (put up):
pitch tent
6. pitch (aim):
to pitch sth at consumers, market
to pitch sth at audience
III. pitch1 [pɪtʃ] CZ. cz. nieprzech.
1. pitch (suddenly thrust):
2. pitch (slope):
3. pitch SPORT:
pitch2 [pɪtʃ] RZ. no l.mn. (bitumen)
brai r.m.
variable [ˈver·i·ə·bl] PRZYM. RZ.
variable r.ż.
propeller RZ.
hélice r.ż.
I. pitch1 [pɪtʃ] RZ.
1. pitch sports (baseball):
lancer r.m.
2. pitch MUZ., JĘZ. (tone depth, height):
tonalité r.ż.
3. pitch (persuasive talk):
baratin r.m.
4. pitch (slope in roofs):
zwroty:
II. pitch1 [pɪtʃ] CZ. cz. przech.
1. pitch (hurl):
2. pitch (in baseball):
3. pitch (put up):
4. pitch (try to promote):
to pitch sth to sb/sth
promouvoir qc à qn/qc
5. pitch (aim):
to pitch sth at consumers, market
to pitch sth at audience
6. pitch MUZ.:
pitch note
III. pitch1 [pɪtʃ] CZ. cz. nieprzech.
1. pitch (in baseball):
2. pitch (suddenly thrust):
3. pitch (slope):
pitch2 [pɪtʃ] RZ. (bitumen)
brai r.m.
Present
Ipitch
youpitch
he/she/itpitches
wepitch
youpitch
theypitch
Past
Ipitched
youpitched
he/she/itpitched
wepitched
youpitched
theypitched
Present Perfect
Ihavepitched
youhavepitched
he/she/ithaspitched
wehavepitched
youhavepitched
theyhavepitched
Past Perfect
Ihadpitched
youhadpitched
he/she/ithadpitched
wehadpitched
youhadpitched
theyhadpitched
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The propulsion is realized by a permanent magnet synchronous motor with an electrical driven variable pitch propeller.
en.wikipedia.org
In addition to the steam-driven propeller, the vessel was also barque rigged.
en.wikipedia.org
It continues to hold the official title of fastest propeller-driven aircraft since 1960.
en.wikipedia.org
It is reported that one of the engines suffered a propeller overspeed condition.
en.wikipedia.org
A variation on the propeller synchronizer is the propeller synchrophaser.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "variable pitch propeller" w innych językach