Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пакетик
urne
Oxford-Hachette French Dictionary
I. vote [Brit vəʊt, Am voʊt] RZ.
1. vote (choice):
vote r.m.
that gets my vote! przen.
2. vote (franchise):
3. vote (ballot):
vote r.m.
4. vote (body of voters):
voix r.ż. l.mn.
II. vote [Brit vəʊt, Am voʊt] CZ. cz. przech.
1. vote (affirm choice of):
vote Liberal, yes
2. vote (authorize):
to vote sb sth
accorder qc à qn
3. vote (propose):
vote pot.
III. vote [Brit vəʊt, Am voʊt] CZ. cz. nieprzech.
voter (on sur, for sb pour qn, against contre)
IV. vote [Brit vəʊt, Am voʊt]
voting [Brit ˈvəʊtɪŋ, Am ˈvoʊdɪŋ] RZ. (procedure, ballot)
scrutin r.m.
qualified majority voting przyd. patterns, intentions, rights
I. box [Brit bɒks, Am bɑks] RZ.
1. box:
boîte r.ż.
caisse r.ż.
2. box (on page):
case r.ż.
3. box (seating area):
box TEATR
loge r.ż.
box SPORT
tribune r.ż.
4. box (in stable):
box r.m.
5. box Brit SPORT (for protection):
coquille r.ż.
6. box (television) pot.:
7. box SPORT:
8. box (in gymnastics):
9. box (for post):
box, a. Box
Box 20
BP 20
10. box MOT. (for gears, steering, axle):
boîte r.ż.
11. box (slap):
12. box BOT.:
buis r.m.
box przyd. hedge, furniture
13. box Brit TRANSP. → box junction
14. box (dilemma):
box pot.
impasse r.ż.
15. box pot. INF.:
machine r.ż.
II. box [Brit bɒks, Am bɑks] CZ. cz. przech.
1. box (pack) → box up
2. box (fight):
box opponent
3. box (strike):
to box sb's ears
4. box NAUT.:
III. box [Brit bɒks, Am bɑks] CZ. cz. nieprzech. SPORT
IV. boxed PRZYM.
boxed note, information:
coffret r.m.
box junction RZ. Brit TRANSP.
I. box up CZ. [Brit bɒks -, Am bɑks -] (box up [sth], box [sth] up)
w słowniku PONS
voting box RZ.
urne r.ż.
w słowniku PONS
I. voting PRZYM.
II. voting RZ.
vote r.m.
I. vote [vəʊt, Am voʊt] RZ.
1. vote a. POLIT.:
vote r.m.
votation r.ż. CH
10% of the vote
10% des voix
sth gets sb's vote (approve)
2. vote (right to elect):
II. vote [vəʊt, Am voʊt] CZ. cz. nieprzech.
vote (elect):
to vote on sth
zwroty:
III. vote [vəʊt, Am voʊt] CZ. cz. przech.
1. vote (elect):
2. vote (propose):
3. vote (decide to give):
to vote sb/sth sth
box1 [bɒks, Am bɑ:ks] RZ.
1. box:
boîte r.ż.
caisse r.ż.
2. box (rectangular space):
case r.ż.
3. box (small space):
4. box TEATR:
loge r.ż.
5. box Aus, Brit SPORT:
coquille r.ż.
6. box pot. (television):
7. box (box junction):
8. box no l.mn. (tree):
buis r.m.
I. box2 [bɒks, Am bɑ:ks] RZ.
gifle r.ż.
II. box2 [bɒks, Am bɑ:ks] CZ. cz. nieprzech. SPORT
III. box2 [bɒks, Am bɑ:ks] CZ. cz. przech.
1. box SPORT:
2. box (hit):
w słowniku PONS
I. vote [voʊt] RZ.
1. vote a. POLIT.:
vote r.m.
votation r.ż. CH
10% of the vote
10% des voix
sth gets sb's vote (approve)
2. vote (right to elect):
II. vote [voʊt] CZ. cz. nieprzech.
vote (elect):
to vote on sth
zwroty:
III. vote [voʊt] CZ. cz. przech.
1. vote (elect):
2. vote (propose):
3. vote (decide to give):
to vote sb/sth sth
I. voting PRZYM.
II. voting RZ.
vote r.m.
box1 [baks] RZ.
1. box:
boîte r.ż.
caisse r.ż.
carton r.m.
2. box (rectangular space):
case r.ż.
3. box (small space):
4. box TEATR:
loge r.ż.
5. box (tree):
buis r.m.
I. box2 [baks] RZ.
gifle r.ż.
II. box2 [baks] CZ. cz. nieprzech. sports
III. box2 [baks] CZ. cz. przech.
1. box sports:
2. box (hit):
Present
Ivote
youvote
he/she/itvotes
wevote
youvote
theyvote
Past
Ivoted
youvoted
he/she/itvoted
wevoted
youvoted
theyvoted
Present Perfect
Ihavevoted
youhavevoted
he/she/ithasvoted
wehavevoted
youhavevoted
theyhavevoted
Past Perfect
Ihadvoted
youhadvoted
he/she/ithadvoted
wehadvoted
youhadvoted
theyhadvoted
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The election is conducted by postal vote.
en.wikipedia.org
And even if it was a vote-winner, the consequence of tens of thousands of buy-to-let landlords selling up might be grave.
www.telegraph.co.uk
The most popular party was the PS which received 34 or 23.4% of the vote.
en.wikipedia.org
He came in third in the 2010 presidential election receiving 8.3% of the vote.
en.wikipedia.org
In the suburbs, his supporters, many of whom were ineligible to vote, withdrew the horses and dragged their candidate through the streets in triumph.
en.wikipedia.org