DATA PROTECTION REGISTRAR'S OFFICE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

Data Pro·tec·tion Reg·is·trar's of·fice RZ. Brit

Data Protection Registrar's office

Datenschutzbehörde r.ż.

data [ˈdeɪtə, Am -t̬ə] RZ.

data l.mn. + l.poj./pl cz.:

data

Daten pl

data

Angabe[n] r.ż.[pl]

computer data

Computerdaten pl

customer data

Kundendaten pl

to collect data

Fakten sammeln

to retrieve data

Daten abrufen [o. aufrufen]

to transfer data

Daten übertragen [o. transferieren]

da·tum <pl data> [ˈdeɪtəm, Am t̬əm] RZ. rzad.

datum

gegebener Faktor

datum

festgestelltes Element

reg·is·trar [ˌreʤɪˈstrɑ:ʳ, Am ˈreʤɪstrɑ:r] RZ.

1. registrar (for the state):

registrar

Standesbeamte(r)(-beamtin) r.m. (r.ż.)

district registrar

Standesbeamte(r)(-beamtin) r.m. (r.ż.) eines Gerichtbezirkes

2. registrar PR. (in civil cases):

registrar

Gerichtsbeamte(r)(-beamtin) r.m. (r.ż.) <-n, -n; -, -nen>

registrar

Rechtspfleger(in) r.m. (r.ż.) <-s,>

3. registrar UNIW. (office):

registrar

Studentensekretariat r.n.

registrar

Studiensekretariat r.n. CH, austr.

registrar person

höchste(r) Verwaltungsbeamte(r)/höchste Verwaltungsbeamtin

4. registrar GOSP.:

registrar

Registrator(in) r.m. (r.ż.) <-s, -o̱ren>

registrar

Registerführer(in) r.m. (r.ż.)

registrar

Archivar(in) r.m. (r.ż.) <-s, -e>

company registrar

Unternehmensregistrator(in) r.m. (r.ż.)

company registrar

Führer(in) r.m. (r.ż.) des Gesellschaftsregisters <-s, ->

Registrar of Companies

Leiter(in) r.m. (r.ż.) der britischen Gesellschaftsregisterbehörde <-s, ->

5. registrar Brit, Aus (at hospital):

registrar

Assistenzarzt(-ärztin) r.m. (r.ż.) <-es, -ärzte; -, -nen>

pro·tec·tion [prəˈtekʃən] RZ.

1. protection (defence):

protection against for

Schutz r.m. <-es> gegen +B./für +B.

protection of interests

Wahrung r.ż. <->

police protection

Polizeischutz r.m. <-es> kein pl

to be under sb's protection

unter jds Schutz stehen

lead is the preferred form of protection against x-ray radiation

zur Abschirmung der Röntgenstrahlung nutzt man meist Blei

2. protection no pl (paid to criminals):

protection

Schutzgeld r.n. <-(e)s, -er>

to pay protection

Schutzgeld zahlen

of·fice [ˈɒfɪs, Am ˈɑ:-] RZ.

1. office:

office (room)

Büro r.n. <-s, -s>

office (firm)

Geschäftsstelle r.ż. <-, -n>

office lawyer

Kanzlei r.ż. <-, -en>

to stay at the office

im Büro bleiben

2. office Brit POLIT. (government department):

Office of Management and Budget

dem amerikanischen Präsidenten unterstehendes Exekutivorgan, das die Planung des Staatshaushalts vorbereitet und überwacht

Office of Fair Trading

Amt r.n. für Verbraucherschutz

Foreign/Home Office

Außen-/Innenministerium r.n.

Foreign/Home Office

Departement r.n. für äussere Angelegenheiten/des Innern CH

Serious Fraud Office

Ermittlungsbehörde r.ż. für Wirtschaftsstraftaten

3. office POLIT. (authoritative position):

office

Amt r.n. <-(e)s, Ạ̈m·ter>

compensation for loss of office

Entlassungsentschädigung r.ż. <-, -en>

to be in office

an der Macht sein

to be out of office

nicht an der Macht sein

to come into [or take]office

sein Amt antreten

to hold office

im Amt sein

Wpis OpenDict

office RZ.

registered office (of a company)

Geschäftssitz r.m.

Wpis OpenDict

office RZ.

to stay in office POLIT.

im Amt bleiben

protection RZ. INW.-FIN.

protection

Abschirmung r.ż.

office RZ. URZ. PAŃSTW.

office

Amt r.n.

office RZ. RYNK. I KONK.

office

Stützpunkt r.m.

office RZ. STRUKT KOROP

office

Geschäftsstelle r.ż.

datum LICZ. RUCHU, KOMUN.

datum

einzelne gegebene Größe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The lateral reference datum is usually located at the center of the helicopter.

en.wikipedia.org

The 10-bit value gives an index into a maptable from which the precise position of the appropriate datum can be found.

en.wikipedia.org

A datum value is up to date if it is current for a specific point in time.

en.wikipedia.org

There is a turntable at the western extremity of the station's platforms, which doubles as the datum for mileage markers on the line.

en.wikipedia.org

The system specifies a local geodetic datum and a projection system.

en.wikipedia.org