Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Sinken
Gelds
Czy miałeś na myśli?
elder ,
eldest ,
golden ,
elderly ,
gelding ,
box elder ,
eldest hand ,
golden calf ,
golden girl ,
golden eagle ,
Golden Fleece ,
elderly people ,
golden bank rule ,
vitamin A rice ,
golden balance-sheet rule ,
golden rule of financing ,
lub
golden rule of accumulation
w słowniku PONS
Gold·en ˈFleece RZ. LIT.
the Golden Fleece
das Goldene Vlies
gold·en [ˈgəʊldən, Am ˈgoʊl-] PRZYM. ndm.
1. golden (made of gold):
golden
aus Gold
golden
golden
golden
Gold-
2. golden (concerning gold):
golden
golden
golden anniversary
goldene Hochzeit
the Golden state
umgangssprachliche Bezeichnung für Kalifornien
3. golden (colour):
golden hair
golden
golden brown
goldbraun
4. golden przen. (very good):
golden
ausgezeichnet
golden memories, opportunity
golden
sb's golden years euf.
jds beste [o. goldene] Jahre
5. golden GOSP. pot.:
golden handcuffs
langfristige Vergünstigungen für einen leitenden Angestellten(, um ihn zum Bleiben zu bewegen)
golden handshake
großzügige Entlassungsabfindung
golden parachute
großzügige Entlassungsabfindung im Falle einer Übernahme
zwroty:
silence is golden przysł.
Schweigen ist Gold
geld·ing [ˈgeldɪŋ] RZ.
1. gelding:
gelding (animal)
kastriertes Tier
gelding (horse)
Wallach r.m. <-(e)s, -e> hist.
2. gelding (man):
gelding
Kastrat r.m. <-en, -en> przest.
I. eld·est [ˈeldɪst] PRZYM. ndm.
eldest
älteste(r, s)
II. eld·est [ˈeldɪst] RZ. no pl
the eldest
der/die Älteste
ˈeld·est hand RZ. KARC.
eldest hand
Vorhand r.ż. <->
I. el·der·ly [ˈeldəli, Am -ɚli] PRZYM.
elderly
ältere(r, s) przyd.
elderly
ältlich
II. el·der·ly [ˈeldəli, Am -ɚli] RZ.
the elderly pl
ältere Menschen
the elderly pl
Senioren
I. el·der1 [ˈeldəʳ, Am -ɚ] RZ.
1. elder (older person):
elder
Ältere(r) r.ż.(r.m.)
listen to the advice of your elders
hör auf den Rat der Älteren [o. von Leuten, die älter sind als du]
2. elder (older brother, sister):
she is my elder by three years
sie ist drei Jahre älter als ich
3. elder (respected person):
elder
Älteste(r) r.ż.(r.m.)
village elder
Dorfälteste(r) r.ż.(r.m.) <-n, -n; -n, -n>
4. elder REL.:
church elder [or Elder]
[Kirchen]älteste(r) r.ż.(r.m.)
II. el·der1 [ˈeldəʳ, Am -ɚ] PRZYM. przyd., ndm.
elder
ältere(r, s)
POLIT. elder statesman/stateswoman
erfahrener Politiker [o. Staatsmann] /erfahrene Politikerin
gold·en ˈcalf RZ. REL.
the golden calf
das Goldene Kalb
ˈgold·en girl RZ.
golden girl
Goldmädchen r.n. <-s, -> pot.
gold·en ˈeagle RZ.
golden eagle
Steinadler r.m. <-s, ->
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
golden balance-sheet rule RZ. KSIĘG.
golden balance-sheet rule
goldene Bilanzregel r.ż.
golden rule of financing RZ. INW.-FIN.
golden rule of financing
goldene Finanzierungsregel r.ż.
golden bank rule RZ. INW.-FIN.
golden bank rule
goldene Bankregel r.ż.
golden rule of accumulation RZ. INW.-FIN.
golden rule of accumulation
goldene Regel der Akkumulation r.ż.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
elderly people, the elderly RZ.
elderly people
ältere Menschen
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
box elder RZ.
box elder
Eschenahorn
vitamin A rice, golden rice RZ.
vitamin A rice
Vitamin A-Reis
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki
care as·sis·tant for the ˈel·der·ly
care assistant for the elderly
Altenpfleger(in)
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
They diverge even under the condition of the golden rule of accumulation, assuming capital-intensive technological progress.
en.wikipedia.org
Ignoring her nurse's warning, she turns the golden key in the lock.
en.wikipedia.org
He feels her presence often and especially when he finds a golden sandal hidden in a small tomb.
en.wikipedia.org
Recently lost all his money and is looking to remake some from the golden city.
en.wikipedia.org
The central motif above the crossing is a golden cross in the middle of the stary sky.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The spirit of money - Der Geist des Geldes
[...]
vimeo.com
[...]
Der Film macht sich mit auf die Suche nach dem magischen Geist des Geldes.
[...]
vimeo.com
[...]
Accompanied by the four movements of Tchaikovsky’s Sixth Symphony, Der Duft des Geldes (the smell of money) wafts us from the flickering screens of currency managers and stock exchanges to the celebrated Bahnhofstrasse and beyond to the lake with its necklace of villas and yachts.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Zu den vier Sätzen der 6. Symphonie von Peter Tchaikovsky weht der Duft des Geldes über die Monitore der Devisenberater, durch die Börse, die Bahnhofstrasse und über den See zu Jachten und Villen.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
( 22.10. )Peter Krieg s three-part documentary DIE SEELE DES GELDES links a critical analysis of Third World Debt in the 1970s ands 80s to digressions about colonialism and money, religion and the psyche.
www.arsenal-berlin.de
[...]
( 22.10. ) Peter Kriegs dreiteiliger Dokumentarfilm DIE SEELE DES GELDES verknüpft die kritische Analyse der Verschuldung der Dritten Welt in den 1970er und 80er Jahren mit Exkursen über Kolonialismus und Geld, Religion und Psyche.
www.arsenal-berlin.de

Przeszukaj słownik