w słowniku PONS
angielski
niemiecki
Heath Robinson [ˌhi:θˈrɒbɪnsən] PRZYM. ndm. Brit żart.
- blasted heath Brit
-
niemiecki
angielski
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The name appears to have come from the rising land in the area having heath or low shrub-like vegetation on it.
en.wikipedia.org Plant communities range from dry heath to valley mire.
en.wikipedia.org Heath Robinson was an artist, his draughtsmanship was beautiful but the engineering was flawed.
www.bbc.co.uk First seen in the dictionary in about 1912, Heath Robinson-ish/esque/like means an "absurdly ingenious and impracticable device".
www.bbc.co.uk In the middle is a long table bearing a Heath Robinson arrangement of automatic toasting machines lashed together into a rudimentary production line.
www.ft.com Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.atrium-am-meer.de Whether walking along the cliff path , by bicycle through the Kreptitz heath or boat passing meter high chalk cliffs - the hotel atrium , you can explore the island in different ways.
[...]
Ob zu Fuß auf dem Hochuferweg, per Fahrrad durch die Kreptitzer Heide oder mit dem Boot vorbei an meterhohen Kreidefelsen – vom Hotel Atrium können Sie die Insel auf verschiedenste Weise erkunden.
[...]
de.mimi.hu You can find these medicinal plants primarily in the coniferous forests and heath n from the lowlands to alpine terrain.
[...][...]
Man findet diese Heilpflanzen vorwiegend in den Nadelwäldern und Heiden vom Tiefland bis in alpine Lagen.
[...][...]
www.vgd-shop.de German Hilal Sezgin, born 1970, is a freelance writer who lives in the Lüneburg Heath and looks after thirty-nine sheep, four goats, two geese and twelve hens, which she would never eat.
[...][...]
Deutsch Hilal Sezgin, Jahrgang 1970, lebt als freie Publizistin in der Lüneburger Heide und betreut neununddreißig Schafe, vier Ziegen, zwei Gänse und zwölf Hühner, die sie niemals aufessen würde.
[...][...]
www.bandb-ring.de The forest area of over 3000 hectares, formerly called Teltow heath, was originally an oak and pine forest, but was converted from a royal hunting ground into a forest almost exclusively with pines.
[...][...]
Das über 3000 Hektar große Waldgebiet, die frühere Teltowsche Heide war ursprünglich ein Eichen- und Kiefernforst, der als kurfürstliches, später königliches Jagdgebiet in einen Wald mit nahezu ausschließlichem Kiefernbestand umgewandelt wurde.
[...][...]
www.villas-and-homes.com In the village itself you will find very well-developed infrastructure with shops, doctors etc. Dallgow bordering the nature reserve Döberitzer heath.
[...][...]
Im Ort selbst finden Sie sehr gut entwickelte Infrastruktur mit Einkauf, Ärzten usw. Dallgow grenzt an das Naturreservat Döberitzer Heide.
[...]