Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Institutsgruppen
Institutgruppen
Czy miałeś na myśli?
institute ,
institution ,
constitutive ,
institutional ,
institutionalize ,
institutionalized ,
institutional client ,
bond institution ,
institutionalization ,
credit institution ,
penal institution ,
public institution ,
thrift (institution) ,
specialist institution ,
educational institution ,
public credit institution ,
lub
electronic money institution

w słowniku PONS

I. in·sti·tute [ˈɪn(t)stɪtju:t, Am esp -tu:t] RZ.

institute
Institut r.n. <-(e)s, -e>
institute (of higher education)
Hochschule r.ż.

II. in·sti·tute [ˈɪn(t)stɪtju:t, Am esp -tu:t] CZ. cz. przech.

1. institute (establish) system, reform:

to institute sth
etw einführen

2. institute (initiate):

to institute sth steps, measures
etw einleiten
to institute sth legal action
etw anstrengen

in·sti·tu·tion·al·ize [ˌɪn(t)stɪˈtju:ʃənəlaɪz, Am esp -ˈtu:-] CZ. cz. przech.

1. institutionalize (place in care):

to institutionalize sb
jdn in ein Heim einweisen

2. institutionalize (make into custom):

to institutionalize sth
etw institutionalisieren podn.

in·sti·tu·tion·al [ˌɪn(t)stɪˈtju:ʃənəl, Am esp -ˈtu:-] PRZYM.

1. institutional pej. (of, in or like an institution):

institutional
Anstalts-
institutional
Heim-
institutional care
Anstaltsfürsorge r.ż.
institutional food
Anstalts-/Heimessen r.n.

2. institutional:

institutional (organizational)
institutionell
institutional (established)
institutionalisiert
institutional (established)
etabliert

3. institutional GOSP. (relating to an organization):

institutional advertising
Prestigewerbung r.ż.
institutional advertising
institutionelle Werbung spec.
institutional buyer
institutioneller Anleger r.ż.
institutional buyer
Kapitalsammelstelle r.ż. spec.
institutional buying
Effektenverkauf r.m. in Kapitalsammelstelle

in·sti·tu·tion [ˌɪn(t)stɪˈtju:ʃən, Am esp -ˈtu:-] RZ.

1. institution no pl (establishment):

institution
Einführung r.ż. <-, -en>

2. institution esp pej. (building):

institution
Heim r.n. <-(e)s, -e>
institution
Anstalt r.ż. <-, -en>
correctional institution
Erziehungsanstalt r.ż. <-, -en>
correctional institution
Besserungsanstalt r.ż. <-, -en> przest.

3. institution (practice):

institution
Institution r.ż. <-, -en>
the institution of marriage
die Institution der Ehe
przen. pot. Mrs Daly's an institution, she's been here 40 years
Mrs Daly ist eine Institution, sie ist schon seit 40 Jahren hier

4. institution (organization):

institution
Einrichtung r.ż. <-, -en>
institution
Institution r.ż. <-, -en>

in·sti·tu·tion·ali·za·tion [ˌɪn(t)stɪˌtju:ʃənəlaɪˈzeɪʃən, Am -ˌtu:ʃənəlɪˈ-] RZ. no pl

institutionalization
Institutionalisierung r.ż. <-, -en>

cred·it in·sti·ˈtu·tion RZ.

credit institution
Kreditinstitut r.n. <-(e)s, -e>

bond in·sti·ˈtu·tion RZ. FIN.

bond institution
Bondhaus r.n.

pe·nal in·sti·ˈtu·tion RZ.

penal institution
Strafanstalt r.ż. <-, -en>

pub·lic in·sti·ˈtu·tion RZ.

public institution
öffentliche Institution
public institution
Anstalt r.ż. des öffentlichen Rechts

in·sti·tu·tion·al·ized [ˌɪn(t)stɪˈtju:ʃənəlaɪzd, Am esp -ˈtu:-] PRZYM.

1. institutionalized orzecz. (dependent):

institutionalized
unselbstständig
to become institutionalized
durch Heimaufenthalt/Strafvollzug unselbstständig werden
to become institutionalized MED.
Hospitalismus bekommen podn.

2. institutionalized (established):

institutionalized
institutionalisiert podn.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

bond institution RZ. FIN.

bond institution
Bondhaus r.n.

institutional client RZ. RYNK. I KONK.

institutional client
institutioneller Kunde r.m.

institutionalization RZ. STRUKT KOROP

institutionalization
Institutionalisierung r.ż.

public institution RZ. URZ. PAŃSTW.

public institution
öffentliche Institution r.ż.
public institution
Anstalt des öffentlichen Rechts r.ż.

thrift (institution) RZ. INW.-FIN.

thrift (institution) (Kreditinstitut mit Spareinlagengeschäft)
Thrift Institution r.ż.

institutional PRZYM. STRUKT KOROP

institutional
institutionell

public credit institution RZ. URZ. PAŃSTW.

public credit institution
öffentlich-rechtliches Kreditinstitut r.n.

credit institution RZ. RYNK. I KONK.

credit institution
Kreditinstitut r.n.

specialist institution RZ. RYNK. I KONK.

specialist institution
Spezialinstitut r.n.

electronic money institution RZ. E-COMM

electronic money institution
E-Geld-Institut r.n.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

educational institution RZ.

educational institution
Bildungseinrichtung

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

constitutive PRZYM.

constitutive
konstitutiv (immer exprimiert)
Present
Iinstitute
youinstitute
he/she/itinstitutes
weinstitute
youinstitute
theyinstitute
Past
Iinstituted
youinstituted
he/she/itinstituted
weinstituted
youinstituted
theyinstituted
Present Perfect
Ihaveinstituted
youhaveinstituted
he/she/ithasinstituted
wehaveinstituted
youhaveinstituted
theyhaveinstituted
Past Perfect
Ihadinstituted
youhadinstituted
he/she/ithadinstituted
wehadinstituted
youhadinstituted
theyhadinstituted
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In addition to performance librarian duties on par with professional organizations, educational institution positions often entail extensive administrative duties for the music department and personnel manager tasks, as well.
en.wikipedia.org
This religiously and politically independent educational institution was founded in 1892.
en.wikipedia.org
This was the first educational institution in South Africa to be founded by black people.
en.wikipedia.org
These new parishes- and quasi-parishes, and educational institution chaplaincies.
en.wikipedia.org
The museum, a non-profit educational institution, is staffed entirely by volunteers, many of whom hail from the logging camps themselves.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik