Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

preglasijo
Rezeption

w słowniku PONS

in·cep·tion [ɪnˈsepʃən] RZ. no pl

Anfang r.m. <-(e)s, -fän·ge>
Beginn r.m. <-(e)s>
Gründung r.ż. <-, -en>

con·cep·tion [kənˈsepʃən] RZ.

1. conception (basic understanding):

Vorstellung r.ż. <-> kein pl

2. conception:

Idee r.ż. <-, Ide̱·en>
Konzept r.n. <-(e)s, -e>
Konzeption r.ż. <-, -en>
Entwurf r.m. <-(e)s, -wür·fe>
Weltbild r.n. <-(e)s, -er>

3. conception no pl BIOL.:

Empfängnis r.ż. <->
Konzeption r.ż. <-, -en> spec.

de·cep·tion [dɪˈsepʃən] RZ. no pl

Täuschung r.ż. <-, -en>
Betrug r.m. <-(e)s>

extra·sen·so·ry per·ˈcep·tion RZ., ESP RZ.

per·cep·tion [pəˈsepʃən, Am pɚ-] RZ. usu l.poj.

Wahrnehmung r.ż. <-, -en> kein pl
perception of a conception
Auffassung r.ż. <-, -en> kein pl

re·ˈcep·tion class RZ. Brit SZK.

re·ˈcep·tion or·der RZ. Brit

re·ˈcep·tion cen·tre RZ. Brit

Aufnahmelager r.n. <-s, ->
Sammellager r.n. <-s, ->

re·ˈcep·tion room RZ.

1. reception room:

Aufenthaltsraum r.m. <-(e)s, -räume>

2. reception room Brit form. (in private home):

Wohnzimmer r.n. <-s, ->
Wpis OpenDict

exception RZ.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

reception RZ. RYNK. I KONK.

reception (Rezeption)
Aufnahme r.ż.

conception phase RZ. CTRL

new conception RZ. MARKET.

exception interest RZ. INW.-FIN.

call option RZ. PR. GOSP.

continuation option RZ. PR. GOSP.

reorganization option RZ. INW.-FIN.

share option RZ. FIN.

swaption RZ. FIN.

Swaption r.ż.

loan option RZ. FIN.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

eruption plume [ɪˌrʌpʃnˈpluːm] RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

spatial perception [ˌspeɪʃlpəˈsepʃn] RZ.

sensory perception [ˌsensripəˈsepʃn]

therapeutic option [ˌθerəpjuːtɪkˈɒpʃnz] RZ.

optional halophyte

volcanic eruption RZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

perception

caption (for diagram or table)

best practicable environmental option ŚROD.

foreclose the options

travel option

signal pre-emption INFRASTR., public transport

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Hollows can also learn techniques for teleportation, defense, extrasensory perception, and more.
en.wikipedia.org
A great deal of reported extrasensory perception is said to occur spontaneously in conditions which are not scientifically controlled.
en.wikipedia.org
All three have extrasensory perception.
en.wikipedia.org
Vaudeville gave way to a nightclub act that gave way to campus lectures on the occult and extrasensory perception.
www.theglobeandmail.com
The claim was that children would develop some form of extrasensory perception, and that they could even read blindfolded.
www.thehindu.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
He has pursued this focus since April 2011 in his PhD project on “Rezeption und Analyse von Computerspielfiguren” [Reception and Analysis of Characters in Video Games] at the Media and Communication Institute at Hamburg University.
[...]
www.hans-bredow-institut.de
[...]
Diesen Schwerpunkt verfolgt er auch seit April 2011 in einem Promotionsprojekt zur „Rezeption und Analyse von Computerspielfiguren“ am Institut für Medien und Kommunikation der Universität Hamburg.
[...]
[...]
Hasebrink at the conference of the DGPuK work group on reception and impact research "Rezeption und Wirkung in zeitlicher Perspektive“ [Reception and Impact in Temporal Perspective] in Berlin on 30 January 2010.
www.hans-bredow-institut.de
[...]
Hasebrink bei der Konferenz der DGPuK-Fachgruppe Rezeptions- und Wirkungsforschung „Rezeption und Wirkung in zeitlicher Perspektive“ am 30. Januar 2010 in Berlin.
[...]
Available at the reception in the Tanzquartier Wien / Studios, the eSeL Rezeption (at the Electric Avenue in quartier21, MQ) and Buchhandlung Walther König (in the MQ).
[...]
www.tqw.at
[...]
Erhältlich an der Rezeption in den Tanzquartier Wien / Studios, an der eSeL Rezeption (in der Electric Avenue im quartier21, MQ) und Buchhandlung Walther König (im MQ).
[...]