angielski
niemiecki
con·tinu·ation [kənˌtɪnjuˈeɪʃən] RZ.
1. continuation no pl (keeping up):
- continuation
-
- continuation
-
2. continuation no pl (resuming):
- continuation
-
3. continuation no pl (going on):
- continuation
-
4. continuation (sth continued):
- continuation
-
- continuation of a river
-
niemiecki
angielski
angielski
niemiecki
continuation option RZ. PR. GOSP.
- continuation option
-
trend continuation RZ. FIN.
- trend continuation
- Trendfortsetzung r.ż.
niemiecki
angielski
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Lines or characters from sketches might recur throughout the show either as a continuation of the original sketch or an invasion of another one.
en.wikipedia.org It is marked by the continuation of the axial ribs, which become evanescent before reaching the middle.
en.wikipedia.org In this case, the question concerns the source of the breakdown of rationale that causes the continuation of such disadvantageous behavior.
en.wikipedia.org Participants had to perform a written sentence task where they would read a sentence that interrupted the approved continuation with a relative clause.
en.wikipedia.org It is a continuation of the aponeurosis of the abdominal internal oblique muscle.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.giz.de Context The consolidation and continuation of economic reforms in the countries of Southeast Asia depend to a great extent on having an adequate supply of qualified specialists and managers to drive the reform processes.
[...][...]
Ausgangssituation Die Konsolidierung und Fortsetzung der Wirtschaftsreformen in den Ländern Südostasiens ist in hohem Maße auf die ausreichende Verfügbarkeit von qualifizierten Fach- und Führungskräften angewiesen, die diese Prozesse weiter vorantreiben.
[...][...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de This is the continuation of the evolutionary process which brought up the technology creating species at all, in a different way.
[...][...]
Fortsetzung mit anderen Mitteln des evolutionären Prozesses, der die technologieerschaffende Spezies überhaupt erst hervorgebracht hat.
[...][...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de This is the continuation of the evolutionary process which brought up the technology creating species at all, in a different way.
[...][...]
Fortsetzung mit anderen Mitteln des evolutionären Prozesses, der die technologieerschaffende Spezies überhaupt erst hervorgebracht hat.
[...][...]
www.mzh.uni-hannover.de In continuation of research projects dealing with underactuated manipulators in which the motion of passive joints takes place due to dynamic coupling ( i.e. inertial force, Coriolis force, etc. ), this coupling shall be exploited in order to implement energy-minimal trajectories for fully actuated systems.
[...][...]
In Fortsetzung der Forschungsarbeiten zu unteraktuierten Manipulatoren, bei denen die Bewegung passiver Gelenke über die dynamischen Kopplungen wie Trägheit, Coriolis- und Zentrifugalkräfte geschieht, sollen diese Kopplungen bewusst zu einer energieoptimalen Bahnplanung vollaktuierter Systeme ausgenutzt werden.
[...][...]
www.bmbf.de On 4 June 2009, the heads of the Federal Government and the Länder agreed on a continuation of the Higher Education Pact.
[...][...]
Am 4. Juni 2009 haben die Regierungschefs von Bund und Ländern die Fortsetzung des Hochschulpakts unterzeichnet.
[...]