Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
United Nations Development Programme
das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen
das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen
United Nations Development Programme
na·tion [ˈneɪʃən] RZ.
1. nation (country, state):
nation
Nation r.ż. <-, -en>
nation
Land r.n. <-(e)s, Lạ̈n·der>
leading industrialized nations
führende Industrienationen
to serve the nation
seinem Land dienen
all across the nation
im ganzen Land
all across the nation people were demonstrating for peace
im ganzen Land demonstrierten Menschen für Frieden
2. nation (people):
nation
Volk r.n. <-(e)s, Völ·ker>
the Apache/Navajo nation Am
der Stamm der Apachen/Navajos
the Jewish nation
das jüdische Volk
the whole nation
das ganze Land
I. unite [ju:ˈnaɪt] CZ. cz. przech.
1. unite (join together):
to unite sb/sth [with sb/sth]
jdn/etw [mit jdm/etw] vereinigen
2. unite (bring together):
to unite sth with sth
etw mit etw C. verbinden
the restrictive policies of the government have served only to unite many citizens' groups in opposition to the regime
die restriktive Regierungspolitik hat einzig und allein bewirkt, viele Bürgerinitiativen zu einer einzigen Opposition zusammenzuschweißen
II. unite [ju:ˈnaɪt] CZ. cz. nieprzech.
1. unite POLIT., SOCJOL. (join in common cause):
unite
sich B. vereinigen
to unite to do sth
sich B. zusammenschließen, um etw zu tun
to unite with/against sb
sich B. mit jdm/gegen jdn zusammentun
2. unite (join together):
unite
sich B. verbinden
unit·ed [ju:ˈnaɪtɪd, Am -t̬-] PRZYM.
1. united (joined together):
united
vereinigt
united Germany
wiedervereinigtes Deutschland
2. united (joined in common cause):
to present a united front
Einigkeit demonstrieren
united in grief
in Trauer vereint
to be united against sth
geschlossen gegen etw B. auftreten
3. united (in agreement):
united
vereint
on that issue we're united
in diesem Punkt stimmen wir überein
zwroty:
united we stand, divided we fall saying
nur gemeinsam sind wir stark
I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] RZ.
1. programme RADIO, TV:
programme
Programm r.n. <-s, -e>
programme
Sendefolge r.ż. <-, -n>
programme (single broadcast)
Sendung r.ż. <-, -en>
2. programme TEATR:
programme (list of events)
Programm r.n. <-s, -e>
programme (for all plays)
Spielplan r.m. <-(e)s, -pläne>
programme (for one play)
Programmheft r.n. <-(e)s, -e>
3. programme (plan):
programme
Programm r.n. <-s, -e>
programme
Plan r.m. <-(e)s, Plä·ne>
what's on the programme for today?
was steht heute auf dem Programm?
fitness/modernization programme
Fitness-/Modernisierungsprogramm r.n.
II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] CZ. cz. przech. <-mm->
1. programme (instruct):
to programme sth
etw programmieren
to programme a VCR
einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]
2. programme usu passive (mentally train):
to programme sb to do sth
jdn darauf programmieren, etw zu tun
I'm programmed to wake up at seven
ich wache automatisch um sieben Uhr auf
to programme oneself to do sth
sich C. etw angewöhnen
I. de·vel·op·ment [dɪˈveləpmənt] RZ.
1. development no pl:
development (act, process)
Entwicklung r.ż. <-, -en>
development (growth also)
Wachstum r.n. <-s>
product development
Produktentwicklung r.ż. <-> kein pl
under-/over-development
Unter-/Überentwicklung r.ż.
2. development (new event):
development
Entwicklung r.ż. <-, -en>
the new/latest developments
die neuen/jüngsten Entwicklungen
have there been any new developments?
hat sich etwas Neues ergeben?
3. development no pl ARCHIT.:
development (work)
Bau r.m.
development (area)
Baugebiet r.n.
housing development
Wohnungsbau r.m. <-(e)s> kein pl
property development
Grundstückserschließung r.ż.
new development
Neubaugebiet r.n. <-(e)s, -e>
4. development MUZ.:
development of a theme
Durchführung r.ż. <-, -en>
development of a theme
Entwicklung r.ż. <-, -en>
5. development SZACH. (moving):
development
Ziehen r.n. <-s>
II. de·vel·op·ment [dɪˈveləpmənt] RZ. modifier
development
Entwicklungs-
development project POLIT.
Entwicklungsprojekt r.n.
development project ARCHIT.
Erschließungsvorhaben r.n.
United Nations Development Programme RZ. ORG. PONADNAR.
United Nations Development Programme (Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen)
UNDP r.n.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
United Nations Environment Programme (Umweltprogramm der Vereinten Nationen)
UNEP r.n.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
UNDP (Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen)
United Nations Development Programme (UNDP)
UNEP (Umweltprogramm der Vereinten Nationen)
United Nations Environment Programme (UNEP)
development RZ. RYNK. I KONK.
development (von Märkten)
Erschließung r.ż.
development (von Märkten)
Förderung r.ż.
nation RZ.
nation
Staat
nation
Nation
development RZ. EKOL., GOSP.
sustainable development
nachhaltige Entwicklung
Present
Iunite
youunite
he/she/itunites
weunite
youunite
theyunite
Past
Iunited
youunited
he/she/itunited
weunited
youunited
theyunited
Present Perfect
Ihaveunited
youhaveunited
he/she/ithasunited
wehaveunited
youhaveunited
theyhaveunited
Past Perfect
Ihadunited
youhadunited
he/she/ithadunited
wehadunited
youhadunited
theyhadunited
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
They both united together because they thought that this was the only way for them to become popular.
en.wikipedia.org
Later missae show common musical material thematically uniting the missa.
en.wikipedia.org
Then the members of the dead come and visit the living cats, telling them to unite or die.
en.wikipedia.org
I asked our publishing houses to unite with me in this gift by donating the expense of the publication.
en.wikipedia.org
We believe that we can only progress in developing our country if we are united and see each other as brothers and sisters.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "United Nations Development Programme" w innych językach

angielski
arabski