Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

alpine
Fahrzeuge

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

ve·hi·cle [ˈvɪəkl̩, Am ˈvi:ə-] RZ.

1. vehicle (transport):

Fahrzeug r.n. <-s, -e>
Geländewagen r.m. <-s, ->
Kraftfahrzeug r.n. <-(e)s, -e>
road vehicles

2. vehicle przen. (means of expression):

ein Vehikel r.n. podn. [o. [Hilfs]mittel r.n.] für etw B.

hy·brid ˈve·hi·cle RZ.

ˈlaunch ve·hi·cle RZ. ASTRON.

Trägerrakete r.ż. <-, -n>

com·mercial ˈve·hi·cle RZ.

Nutzfahrzeug r.n. <-(e)s, -e>

ˈmo·tor ve·hi·cle RZ.

Kraftfahrzeug r.n. <-(e)s, -e>
Wpis OpenDict

department of motor vehicles, DMV RZ.

department of motor vehicles, DMV Am spec.
Wpis OpenDict

vehicle operator RZ.

Fahrzeugführer(in) r.m. i r.ż.
Wpis OpenDict

MRAP vehicle RZ.

Wpis OpenDict

traction vehicle RZ.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
transport vehicles rz. l.mn.
industrial vehicles rz. l.mn.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

vehicle leasing RZ. INW.-FIN.

vehicle fleet RZ. KSIĘG.

investment vehicle RZ. INW.-FIN.

vehicle insurance RZ. UBEZP.

motor vehicle third-party liability RZ. UBEZP.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

vehicle exhausts [ˈvɪəklɪɡˌzɔːst] RZ. (vehicle exhaust fumes)

rail vehicle production RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

gene vehicle [ˈdʒiːnˌvɪəkl] RZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

parked vehicles UŻ. GR.

parked vehicles

vehicles per hour (vph)

vehicles per hour RUCH UL.

road for motor vehicles only INFRASTR.

road for motor vehicles only

law of conservation of vehicles

for motor vehicles only road INFRASTR.

for motor vehicles only road

commercial vehicle

emergency vehicle BEZP. TRANSP.

vehicle fleet TRANSP. PUBL.

transit vehicle Am TRANSP. PUBL.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
parked vehicles

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

But the latest research also shows that investment trusts - the oldest form of collective investment vehicle - have also outperformed their open-ended fund rivals.
www.investorschronicle.co.uk
Nevertheless, 13030 is first and foremost not competing with market neutral long-short funds as an investment vehicle.
en.wikipedia.org
A mutual fund is a type of professionally managed collective investment vehicle that pools money from many investors to purchase securities.
en.wikipedia.org
Any investment vehicle recognised as a pensionable asset is given a generous income tax break.
www.marketoracle.co.uk
The single or multistage rocket without the payload is referred to as a launch vehicle.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
But given that the question of the sovereignty of the Vatican had not yet been resolved, a Diplomatic Corps registration plate ( CD 404 ) was affixed to this vehicle.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Aber da die Sache der Souveränität des Vatikans noch nicht geklärt war, erhielt das Fahrzeug das Schild des Diplomatischen Korps ( CD 404 ).
[...]
[...]
The aim is to ensure that private purchasers of electric cars have a more efficient and secure possibility to charge their vehicles.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel ist es, dass private Käufer von Elektroautos in China eine effizientere und sicherere Möglichkeit erhalten, Fahrzeuge zu laden.
[...]
[...]
Critical weak spots such as sills, engine bay and car trunk, and edges of vehicles are protected continuously with the help of thermal zinc spraying.
[...]
hotho.de
[...]
Kritische Schwachstellen wie Schweller, Motor- und Kofferraum, Kantenbereiche des Fahrzeugs werden mittels thermischen Spritzverzinken dauerhaft geschützt.
[...]
[...]
Vehicles and technical equipment had to be hired, office space rented, and accommodation and food provided for the team.
[...]
www.giz.de
[...]
Hier mussten Fahrzeuge und technische Ausrüstung gemietet werden, zu besorgen waren zudem Büros, Unterkünfte und Verpflegung.
[...]
[...]
They will advise you about the arrangements for the repair of your vehicle.
www.polizei.sachsen.de
[...]
Dies sollten Sie erledigen, bevor Sie die Schäden an Ihrem Fahrzeug beheben lassen.

Przetłumacz "vehicles" w innych językach