ASCENDING TRIANGLES po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

tri·an·gle [ˈtraɪæŋgl̩] RZ.

1. triangle (shape):

triangle

Dreieck r.n.

2. triangle (object):

triangle

dreieckiges Objekt

3. triangle (percussion):

triangle

Triangel r.ż. <-s, ->

4. triangle Am (setsquare):

triangle

Zeichendreieck r.n. <-s, -e>

5. triangle (relationship):

triangle

Dreiecksbeziehung r.ż. <-, -en>

triangle

Dreiecksverhältnis r.n. <-ses, -se>

I. as·cend [əˈsend] CZ. cz. przech. form.

to ascend sth

etw emporsteigen podn.

to ascend the stairs

die Treppe hinaufsteigen

to ascend the throne

den Thron besteigen

II. as·cend [əˈsend] CZ. cz. nieprzech.

1. ascend (move upwards):

ascend

aufsteigen

ascend lift

hinauffahren

Christ ascended into heaven

Christus ist in den Himmel aufgefahren

in ascending order

in aufsteigender Reihenfolge

in ascending order of importance

nach zunehmender Wichtigkeit

2. ascend (lead up):

ascend

emporführen podn.

ascend path

hinaufführen

3. ascend przen. form. (rise in position):

ascend

aufsteigen

she hoped in time to ascend to the status of head of department

sie hoffte, möglichst schnell Abteilungsleiterin zu werden

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

ascending triangles RZ. FIN.

ascending triangles

aufsteigende Dreiecke r.n. l.mn.

ascending triangles

Ascending Triangles r.n. l.mn.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

aufsteigende Dreiecke

ascending triangles l.mn.

Ascending Triangles (aufsteigende Dreiecke)

ascending triangles l.mn.

Present

I	ascend
you	ascend
he/she/it	ascends
we	ascend
you	ascend
they	ascend

Past

I	ascended
you	ascended
he/she/it	ascended
we	ascended
you	ascended
they	ascended

Present Perfect

I	have	ascended
you	have	ascended
he/she/it	has	ascended
we	have	ascended
you	have	ascended
they	have	ascended

Past Perfect

I	had	ascended
you	had	ascended
he/she/it	had	ascended
we	had	ascended
you	had	ascended
they	had	ascended

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Addresses ascend from the first at number 300.

en.wikipedia.org

These centers are located at the 6 mile, 12mi km and the summit itself, and there are several ways to ascend the mountain.

en.wikipedia.org

After ascending the chart for seven weeks the single reached an eventual peak of eight.

en.wikipedia.org

From the col, a steep path ascends the remaining 325mft 0 to the summit.

en.wikipedia.org

One party sought to ascend to heaven and dwell there.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Next generation games will demand much more than just fast rendering of triangles and pixels — they will require the GPU to compute physics, simulate artificial intelligence, and render advanced cinematic effects.

www.nvidia.de

Kommende Spiele werden wesentlich mehr erfordern als nur schnelles Rendern von Dreiecken und Pixeln – sie werden dem Grafikprozessor Physikberechnungen, Simulationen künstlicher Intelligenz und das Rendern hoch entwickelter Kinoeffekte abverlangen.

www.nvidia.de

They are search devices for potential worlds, sensitive extensions for our sensory organs, without which the mundus subterraneus – that underground world which more than 350 years ago Athanasius Kircher was searching for in the triangle of volcanoes formed by Mount Etna, Stromboli and Mount Vesuvius – would remain inaccessible and so entirely unknown.

www.blubblubb.net

Es sind Suchgeräte für Möglichkeitswelten, sensible Ausdehnungen für unsere sinnlichen Organe, ohne die uns die mundus subterraneus, jene unterirdische Welt, nach der Athanasius Kircher im Dreieck der Vulkane Aetna, Stromboli und Vesuv schon vor mehr als 350 Jahren geforscht hat, unzugänglich und völlig unbekannt blieben.

www.blubblubb.net

This can also be seen unsing dynamic geometry software if one moves one of the corner points of the triangle corresponding.

optimierung.mathematik.uni-kl.de

Das läßt sich auch gut mit einer dynamischen Geometriesoftware zeigen, wenn man einen Eckpunkt des Dreiecks entsprechend bewegt.

optimierung.mathematik.uni-kl.de

In Rothschild’s object worlds, the history of abstract art, and hence the tradition of elementary forms such as circle, cone, square and triangle, encounters the puzzling and meaningful aura of the material.

www.kunstverein-hannover.de

In Rothschilds Objektwelten trifft die Geschichte der abstrakten Kunst, und damit die Tradition der elementaren Formen, wie Kreis, Kugel, Quadrat und Dreieck, auf eine rätselhaft bedeutungsvolle Aura des Materials.

www.kunstverein-hannover.de

4) Which EU bodies form the so-called institutional triangle, draft the political legal regulations, which have to be observed all over the EU?

webs.schule.at

4) Welche Körperschaften bilden das sogenannte institutionelle Dreieck, welches die politischen Rechtsvorschriften erstellt, die in der gesamten EU gelten?

webs.schule.at