Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
высадки
hinterleuchtete Anzeige

w słowniku PONS

back·lit dis·ˈplay RZ. INF.

backlit display
hinterleuchtete Anzeige
w słowniku PONS

back·lit [ˈbæklɪt] PRZYM. przyd., ndm.

backlit → backlighted

backlit
von hinten beleuchtet

I. dis·play [dɪˈspleɪ] CZ. cz. przech.

1. display:

to display sth (on a noticeboard)
etw aushängen
to display sth (on a screen)
etw anzeigen
to display sth in a shop window
etw in einem Schaufenster auslegen

2. display (demonstrate):

to display sth
etw zeigen
to display one's ignorance
seine Unwissenheit nicht verbergen
to display one's power
seine Macht demonstrieren
to display self-control
gefasst sein

3. display (flaunt):

to display sth
etw zur Schau stellen

4. display DRUK.:

to display sth
etw hervorheben

II. dis·play [dɪˈspleɪ] RZ.

1. display (in a museum, shop):

display
Auslage r.ż. <-, -n>
to be/go on display
ausgestellt sein/werden

2. display (performance):

display
Vorführung <-, -en>
firework Brit[or Am, Aus fireworks]display
Feuerwerk r.n. <-(e)s, -e>

3. display (demonstration):

display
Bezeigung r.ż. <-, -en> podn.
display
Demonstration r.ż. <-, -en>
display of anger
Wutausbruch r.m. <-(e)s, -brüche>
to make a public display of grief
öffentlich seinen großen Kummer zeigen

4. display INF.:

display
Display r.n. <-s, -s>
17-inch display
17-Zoll-Bildschirm r.m.
colour display
Farbmonitor r.m. <-s, -e>

5. display (ostentation):

display
Großspurigkeit r.ż. <->
to make [or put on] a display
großspurig tun pot.
Wpis OpenDict

backlit PRZYM.

backlit
hintergrundbeleuchtet
Wpis OpenDict

display RZ.

display (presentation)
Darstellung r.ż.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

display CZ. cz. przech. IT

display (Bildschirm)
anzeigen

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

display CZ.

display
zeigen
display
darstellen
Present
Idisplay
youdisplay
he/she/itdisplays
wedisplay
youdisplay
theydisplay
Past
Idisplayed
youdisplayed
he/she/itdisplayed
wedisplayed
youdisplayed
theydisplayed
Present Perfect
Ihavedisplayed
youhavedisplayed
he/she/ithasdisplayed
wehavedisplayed
youhavedisplayed
theyhavedisplayed
Past Perfect
Ihaddisplayed
youhaddisplayed
he/she/ithaddisplayed
wehaddisplayed
youhaddisplayed
theyhaddisplayed
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This mode can display all of the 4,096 colors simultaneously.
en.wikipedia.org
If the worm finds the window, the malware may display a fake error message.
en.wikipedia.org
The cyclorama has been on display since 1895.
en.wikipedia.org
Other types use an electronic sensor in the probe, connected by a flexible heat-resistant cable to a display.
en.wikipedia.org
In the diner, the insecurities and neuroses of the psychotherapists in attendance are on display in their conversations, as interpreted by the relentlessly psychoanalyzing voice of the narrator.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The backlit display supports graphics and presents item text and customer information in up to 35 characters – brilliantly, clearly and legibly.
www.bizerba.com
[...]
Die grafikfähige, hinterleuchtete Anzeige stellt Artikeltexte und Kundeninformationen mit bis zu 35 Zeichen brillant, übersichtlich und gut ablesbar dar.
www.bizerba.com

Przeszukaj słownik