Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
выступы
Wühltisch
w słowniku PONS
ˈbar·gain ta·ble RZ.
bargain table
Wühltisch r.m. <-(e)s, -e>
w słowniku PONS
bargain table
Tisch r.m. mit Sonderangeboten
w słowniku PONS
I. bar·gain [ˈbɑ:gɪn, Am ˈbɑ:r-] RZ.
1. bargain (agreement):
bargain
Handel r.m. <-s> kein pl
bargain
Geschäft r.n. <-(e)s, -e>
to drive a hard bargain
hart verhandeln
to drive a hard bargain
einen harten Verhandlungskurs fahren
to keep one's side of the bargain
seinen Anteil [des Abkommens] erfüllen
to strike [or make] a bargain
einen Handel machen
to strike [or make] a bargain (reach an agreement)
eine Übereinkunft [o. Verabredung] treffen
2. bargain (good buy):
bargain
guter Kauf
what a bargain!
das ist aber günstig! [o. ja geschenkt!]
a real bargain
ein echtes Schnäppchen pot.
3. bargain GIEŁD. (good offer):
bargain
Börsengeschäft r.n. <-(e)s, -e>
bargain
Abschluss r.m. <-es, Abschlüsse>
bargains done
Anzahl der Abschlüsse [o. Börsengeschäfte]
zwroty:
into the bargain
darüber hinaus
into the bargain
obendrein
into the bargain
noch dazu
II. bar·gain [ˈbɑ:gɪn, Am ˈbɑ:r-] RZ. modifier
bargain buy
Preisschlager r.m. <-s, ->
bargain counter
Sonderangebotstisch r.m.
bargain counter
Theke r.ż. für Sonderangebote
bargain offer
Sonderangebot r.n. <-(e)s, -e>
bargain rate
Sonderpreis r.m. <-es, -e>
bargain table
Tisch r.m. mit Sonderangeboten
III. bar·gain [ˈbɑ:gɪn, Am ˈbɑ:r-] CZ. cz. nieprzech.
1. bargain (negotiate):
to bargain [with sb]
[mit jdm] [ver]handeln
to bargain for sth
um etw B. feilschen
2. bargain (expect):
to bargain that ...
damit rechnen [o. davon ausgehen] , dass ...
I. ta·ble [ˈteɪbl̩] RZ.
1. table (furniture):
table
Tisch r.m.
to clear the table
den Tisch abräumen pot.
to clear the table
CH a. abtischen
to set [or lay] the table
den Tisch decken pot.
to set [or lay] the table
CH a. tischen
I'd like to book a table for two, please
ich möchte bitte einen Tisch für zwei Personen reservieren
2. table przen. (people):
table
Tischrunde r.ż.
the whole table was looking at the speaker
die ganze Runde sah auf den Sprecher
3. table:
table (information)
Tabelle r.ż.
table (list)
Liste r.ż.
table (list)
Verzeichnis r.n.
table B
Modellsatzung r.ż. im Gesetz über Aktiengesellschaften
table D PR., GOSP.
Mustersatzung r.ż. einer AG
zwroty:
to be on the table
Thema sein
to be on the table
zur Debatte stehen
to be off the table
vom Tisch sein przen.
to bring sth to the table
etw beisteuern
to do sth under the table
etw unter der Hand tun
to drink someone under the table pot.
jdn unter den Tisch trinken pot.
to keep [or Am set] a good table
eine gute Küche führen
to lay [or put] sth on the table
etw vorlegen
to turn the table s on sb
jdm gegenüber den Spieß umdrehen pot.
II. ta·ble [ˈteɪbl̩] CZ. cz. przech.
1. table Brit, Aus (propose for discussion):
to table sth
etw vorlegen
2. table Am (postpone discussion):
to table sth
etw zurückstellen
to table a plan/proposal
einen Plan/Vorschlag zurückstellen
Present
Ibargain
youbargain
he/she/itbargains
webargain
youbargain
theybargain
Past
Ibargained
youbargained
he/she/itbargained
webargained
youbargained
theybargained
Present Perfect
Ihavebargained
youhavebargained
he/she/ithasbargained
wehavebargained
youhavebargained
theyhavebargained
Past Perfect
Ihadbargained
youhadbargained
he/she/ithadbargained
wehadbargained
youhadbargained
theyhadbargained
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The parameters associated with the ten groups of neighbors shown in table 1 are determined from melting points of short oligonucleotide duplexes.
en.wikipedia.org
Scholars, professionals, and students alike have the chance to explore the newest research and information by participating in panel and round-table discussions from all disciplines.
en.wikipedia.org
The spider promptly walked out of the circle and off the table.
en.wikipedia.org
An adjacent room is the senior officers's wardroom, which was one long table in a narrow room called "the bowling alley," but is even nicer.
www.cnet.com
It is a folding table for portability, but when expanded stands about 3 ft tall.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik