Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
questoccasione
Gehirngewebe
w słowniku PONS
ˈbrain tis·sue RZ.
brain tissue
Gehirngewebe r.n.
w słowniku PONS
Hirngewebe
brain tissue
w słowniku PONS
tis·sue [ˈtɪʃu:, -sju:, Am ˈtɪʃu:] RZ.
1. tissue (for wrapping):
tissue
Seidenpapier r.n. <-s, -e>
2. tissue (for wiping noses):
tissue
Papiertaschentuch r.n. <-(e)s, -tücher>
tissue
Papiernastuch r.n. CH
a piece of tissue
ein Papiertuch r.n.
3. tissue no pl (of animals or plants):
tissue
Gewebe r.n. <-s, ->
scar tissue
vernarbtes Gewebe
4. tissue przen. (complex mass):
tissue
Netz r.n. <-es, -e>
a tissue of lies
ein Lügengewebe r.n.
I. brain [breɪn] RZ.
1. brain (organ):
brain
Gehirn r.n. <-(e)s, -e>
brains pl
[Ge]hirn r.n.
2. brain (intelligence):
brain
Verstand r.m. <-(e)s>
to have a good brain
einen scharfen Verstand haben
brains pl (intelligence)
Intelligenz r.ż. <-, -en> kein pl
brains pl (intelligence)
Grips r.m. <-es, -e> pot.
brains pl (intelligence)
Köpfchen r.n. <-s, -> pot.
brains (imagination)
Einbildung r.ż. <-> kein pl
brains (imagination)
Fantasie r.ż. <-, -si̱e̱·en> kein pl
to have brains pot.
Köpfchen [o. Grips] haben
to use one's brains
seinen Kopf [o. pot. sein Hirn] anstrengen
3. brain pot. (intelligent person):
brain
heller Kopf pot.
the best brains
die fähigsten Köpfe
4. brain (smartest of a group):
the brains + l.poj. cz.
der [hellste] Kopf
zwroty:
to blow sb's brains out pot.
jdm eine Kugel durch den Kopf jagen pot.
to blow sb's brains out pot.
jdm das [Ge]hirn rauspusten slang
to have sth on the brain pej. pot.
immer nur an etw B. denken
to pick sb's brain[s]
jdm ein Loch in den Bauch fragen pot.
to pick sb's brain[s]
jdn löchern pot.
II. brain [breɪn] CZ. cz. przech. pot.
to brain sb
jdm den Schädel einschlagen pot.
to brain oneself
sich C. den Kopf [an]stoßen
III. brain [breɪn] PRZYM.
brain
Gehirn-
Present
Ibrain
youbrain
he/she/itbrains
webrain
youbrain
theybrain
Past
Ibrained
youbrained
he/she/itbrained
webrained
youbrained
theybrained
Present Perfect
Ihavebrained
youhavebrained
he/she/ithasbrained
wehavebrained
youhavebrained
theyhavebrained
Past Perfect
Ihadbrained
youhadbrained
he/she/ithadbrained
wehadbrained
youhadbrained
theyhadbrained
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
There is evidence that play helps the brain clean up this excess of cells, resulting in a more efficient cerebrum at maturity.
en.wikipedia.org
In addition, some nanoparticles seem to be able to translocate from their site of deposition to distant sites such as the blood and the brain.
en.wikipedia.org
The brain may be contused when it collides with bony protuberances on the inside surface of the skull.
en.wikipedia.org
That simple act is powered by a complicated "lightning storm" of neural activity in the brain, a mind-boggling transaction that lies beneath our wide-awake awareness.
www.mysanantonio.com
The neurobiological mechanisms of taste (and aftertaste) signal transduction from the taste receptors in the mouth to the brain have not yet been fully understood.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
In contrast to research on real brain tissue, scientists working on a computer can vary each and every characteristic of the network and thus study the resulting change in the activity of the virtual brain.
[...]
www.pr.uni-freiburg.de
[...]
Im Computer kann, anders als bei der Forschung an echtem Gehirngewebe, jedes Merkmal des Netzwerks variiert werden. So ist es möglich, die daraus resultierende Veränderung in der Aktivität des virtuellen Gehirns zu untersuchen.
[...]
www.pr.uni-freiburg.de
[...]
Due to the availability of human epileptic brain tissue derived from epilepsy-surgical removal of epileptogenic areas in pharmacoresistant patients, we were able to obtain information on the functional significance of these promoter variants within the framework of NGFNplus.
[...]
www.ngfn.de
[...]
Vor dem Hintergrund der Verfügbarkeit humanen Gehirngewebes, welches aus der epilepsiechirurgischen Entfernung epileptogener Areale bei pharmakoresistenten Patienten gewonnen wurde, haben wir in der Laufzeit des NGFNplus Aufschluss über die funktionelle Bedeutung solcher Promotorvarianten erzielen können.
[...]
www.ngfn.de
[...]
These data suggest a new type of ‘receptoropathy’ in human brain tissue.
[...]
www.ngfn.de
[...]
Es handelt sich hierbei um eine neue Art von ‚Rezeptoropathie’ in humanem Gehirngewebe.
[...]
www.ngfn.de
[...]
Applying two-dimensional (2D) gel electrophoresis, subsequent MALDI-TOF protein sequencing and a protein database search, we compare the protein expression in specimens (blood cells, post mortem brain tissue) from patients and healthy controls.
[...]
www.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
Mit Hilfe der 2-dimensionalen- (2D) Gelelektrophorese, anschließender MALDI-TOF Proteinsequenzierung und Proteindatenbankrecherche vergleichen wir die Proteinexpression in humanen Proben (Blutzellen, postmortem Gehirngewebe) von Patienten und gesunden Kontrollpersonen.
[...]
www.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
While genetic factors have been identified that influence gene expression in peripheral tissues (blood cells), such data is not yet available on human fresh brain tissue.
[...]
www.ngfn.de
[...]
In peripheren Geweben (Blutzellen) sind bereits genetische Faktoren identifiziert worden, die einen Einfluß auf die Variabilität der Genexpression haben, bisher gibt es solche Daten allerdings noch nicht für frisches Gehirngewebe des Menschen.
[...]
www.ngfn.de

Przeszukaj słownik