Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pantomimischer
Reitweg

w słowniku PONS

ˈbri·dle path RZ. Brit

Reitweg r.m. <-(e)s, -e>
w słowniku PONS
w słowniku PONS

path [pɑ:θ, Am pæθ] RZ.

1. path (way):

Weg r.m. <-(e)s, -e>
Pfad r.m. <-(e)s, -e>
Gartenweg r.m. <-(e)s, -e>
Trampelpfad r.m. <-(e)s, -e>

2. path (direction):

Weg r.m. <-(e)s, -e>
path of a bullet
Bahn r.ż. <-, -en>
to block sb's path

3. path przen. (course):

Weg r.m. <-(e)s, -e>
path of a person
Lebensweg r.m. <-(e)s, -e>
to block sb's path
to cross sb's path

4. path przen. (development):

Weg r.m. <-(e)s, -e>

5. path INF.:

Pfad r.m. <-(e)s, -e>

6. path (in a communications network):

I. bri·dle [ˈbraɪdl̩] RZ.

Zaumzeug r.n. <-[e]s, -e>
Zaum r.m. <-(e)s , Zäume>

II. bri·dle [ˈbraɪdl̩] CZ. cz. przech.

1. bridle (put a bridle on):

2. bridle przen. (curb):

III. bri·dle [ˈbraɪdl̩] CZ. cz. nieprzech.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

Present
Ibridle
youbridle
he/she/itbridles
webridle
youbridle
theybridle
Past
Ibridled
youbridled
he/she/itbridled
webridled
youbridled
theybridled
Present Perfect
Ihavebridled
youhavebridled
he/she/ithasbridled
wehavebridled
youhavebridled
theyhavebridled
Past Perfect
Ihadbridled
youhadbridled
he/she/ithadbridled
wehadbridled
youhadbridled
theyhadbridled

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

To the north of the statues is a path, forming one side of the triangle.
en.wikipedia.org
They did not become personal friends at that time; however, their paths continued to cross in the course of their work.
en.wikipedia.org
Rain begins to pour in the path setting.
en.wikipedia.org
Up to date just like the tide of the sea there were ups and downs in the path of the development of the school.
en.wikipedia.org
There the route finishes, and it starts a path.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
- Feeding three times a day - Daily mucking - With straw bedding ( shavings by appointment ) - Use the entire equestrian center - Bridle path runs right past the house - Riding with Leihpferd available
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
- Fütterung dreimal täglich - tägliches Ausmisten - Einstreu mit Stroh ( Späne nach Vereinbarung ) - Benützung der gesamten Reitanlage - Reitweg führt direkt am Haus vorbei - Reitmöglichkeit mit Leihpferd vorhanden
[...]
[...]
Many well developed and labelled cycle tracks and bridle paths, Surfing sails, and Kite schools, numerous seaside resorts, beach, however, also a golf course stand to the visitors in the region new colonist lake at possession.
[...]
www.inaustria.at
[...]
Viele gut ausgebaute und beschilderte Rad- und Reitwege, Surf- Segel-, und Kite-Schulen, zahlreiche Seebäder, Strand aber auch ein Golfplatz stehen den Besuchern in der Region Neusiedler See zu Verfügung.
[...]
[...]
Along the bridle paths, bicycle paths and roads can be found very often beautiful wine taverns, country inns and gourmet restaurants where you can consume local products.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Entlang der Reitwege, Radwege und Straßen findet man sehr oft schöne Buschenschenken, Landgasthöfe und Feinschmeckerlokale in denen man die regionalen Erzeugnisse zu vernünftigen Preisen konsumieren kann.
[...]
[...]
Initially, it was a bridle path, which from 1573 onwards led from the city palace to Lietzow and then later on to the Charlottenburg Palace, which was named after Queen Sophie Charlotte, and from there all the way to Spandau.
[...]
traveltrade.visitberlin.de
[...]
Am Anfang waren die Linden ein Reitweg, der ab 1573 vom Stadtschloss nach Lietzow, dem später nach der Königin Sophie Charlotte benannten „ Charlottenburg “ und von dort aus weiter nach Spandau führte.
[...]
[...]
Kurfürstendamm was built round 1542, serving at first as a causeway going from the city palace to the Grunewald hunting lodge and later on it served as a bridle path for the Elector Joachim II.
[...]
traveltrade.visitberlin.de
[...]
Der Kurfürstendamm wurde um 1542 als Dammweg vom Berliner Stadtschloss zum Jagdschloss Grunewald angelegt und diente zunächst als Reitweg für den Kurfürsten Joachim II.
[...]