Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
feuerschnaubend
Rinderzucht
w słowniku PONS
ˈcat·tle breed·ing RZ. no pl
cattle breeding
Rinderzucht r.ż. <-, -en>
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
to breed/round up cattle
Rinder züchten/zusammentreiben
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Rinderzucht
cattle breeding [or rearing] [or farming] no rodz., no l.mn.
Viehzucht
cattle [or livestock] breeding
Zuchtvieh
breeding cattle
w słowniku PONS
cat·tle [ˈkætl̩, Am -t̬l̩] RZ. l.mn.
1. cattle (cows):
cattle
Rinder pl
200 head of cattle
200 Stück Vieh
“cattle crossing”
„Vorsicht Viehbetrieb“
beef cattle
Schlachtrinder pl
dairy cattle
Milchkühe pl
dairy cattle
Milchvieh r.n.
to breed/round up cattle
Rinder züchten/zusammentreiben
to herd cattle (tend)
Rinder hüten
to herd cattle (drive)
Rinder treiben
to raise cattle
Rinderzucht betreiben
2. cattle przest. (livestock):
cattle
Vieh r.n. <-(e)s>
I. breed <bred, bred> [bri:d] CZ. cz. przech.
breed (grow):
to breed dogs/plants
Hunde/Pflanzen züchten
przen. to breed crime
Verbrechen r.n. hervorbringen
to breed poverty
Armut r.ż. verursachen
to breed resentment
Ärger hervorrufen
zwroty:
what's bred in the bone will come out in the flesh [or blood] przysł.
was angeboren ist, setzt sich eines Tages auch durch
familiarity breeds contempt saying
zu große Vertrautheit führt zu Verachtung
II. breed <bred, bred> [bri:d] CZ. cz. nieprzech.
breed
sich B. fortpflanzen
breed
sich B. paaren
breed birds
brüten
breed rabbits
sich B. vermehren
III. breed [bri:d] RZ.
1. breed:
breed (of animal)
Rasse r.ż. <-, -n>
breed (of plant)
Sorte r.ż. <-, -n>
breeds of animal
Tierarten pl
2. breed pot. (of person):
breed
Art r.ż. <-, -en>
breed
Sorte r.ż. <-, -n>
breed
Schlag r.m. <-(e)s, Schlä̱·ge>
to be a dying breed
einer aussterbenden Gattung angehören
a breed apart
eine Sorte für sich pot.
breed·ing [ˈbri:dɪŋ] RZ. no pl
1. breeding (of animals):
breeding
Zucht r.ż. <-, -en>
2. breeding dated (of people):
breeding
Erziehung r.ż. <->
[good] breeding
[gute] Kinderstube [o. Erziehung]
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
breeding RZ.
breeding
Zucht
breeding
Züchtung
breeding
Aufzucht
breed CZ.
breed
züchten
Present
Ibreed
youbreed
he/she/itbreeds
webreed
youbreed
theybreed
Past
Ibred
youbred
he/she/itbred
webred
youbred
theybred
Present Perfect
Ihavebred
youhavebred
he/she/ithasbred
wehavebred
youhavebred
theyhavebred
Past Perfect
Ihadbred
youhadbred
he/she/ithadbred
wehadbred
youhadbred
theyhadbred
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
As such, the early history of the breed is linked to only a handful of foundation dogs.
en.wikipedia.org
Some of the local farmers breed horses, and horse shows are held every second year.
en.wikipedia.org
White breeds are preferred for meat production, as darker ones can have much melanin in the skin, which some people find unappealing.
en.wikipedia.org
The breed generally stands high, with an average of.
en.wikipedia.org
There is a wide range of body types within the breed, stemming from the influence of multiple breeds of horses throughout its history.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
To date he has led three research projects to discover what influence cattle breeding has on the savannah ecosystem.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Bisher leitete er drei Forschungsprojekte zur Frage, welchen Einfluss die Rinderzucht auf das Savannen-Ökosystem hat.
[...]
www.ethlife.ethz.ch

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cattle breeding" w innych językach

angielski
włoski
angielski
hiszpański