Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
煽动纠纷
kodierender Bereich
Regionalcode (einer DVD) r.m.
region code
I. code [kəʊd, Am koʊd] RZ.
1. code (ciphered language):
code
Code r.m. <-s, -s>
code
Chiffre r.ż. <-, -n>
code TELEK., INF.
Kennzahl r.ż. <-, -en>
to break [or crack] a code
einen Code entschlüsseln
to decipher a code
einen Code entziffern
to write sth in code
etw verschlüsseln [o. codieren]
2. code PR.:
code (collection of laws)
Gesetzbuch r.n. <-(e)s, -bücher>
code (set of rules)
Kodex r.m. <-es, -e>
the Highway Code
Straßenverkehrsordnung r.ż. <-> kein pl
code of honour
Ehrenkodex r.m. <-(es), -e>
the penal code
Strafgesetzbuch r.n. <-(e)s, -bücher>
II. code [kəʊd, Am koʊd] CZ. cz. przech.
to code a message
eine Nachricht chiffrieren [o. verschlüsseln] [o. codieren]
cod·ing [ˈkəʊdɪŋ, Am ˈkoʊd] RZ.
1. coding (assigning a code):
coding
Codierung r.ż. <-, -en>
coding
Verschlüsselung r.ż. <-, -en>
coding
Chiffrierung r.ż.
2. coding (the assigned code):
coding
Codierung r.ż. <-, -en>
3. coding BIOL. (coding genetically):
coding
Code r.m. <-s, -s>
re·gion [ˈri:ʤən] RZ.
1. region (geographical):
region
Region r.ż. <-, -en>
the Birmingham region
die Region um Birmingham
desert region
Wüstengebiet r.n.
mountain region
Bergregion r.ż. <-, -en>
2. region (administrative):
region
[Verwaltungs]bezirk r.m.
region
Provinz r.ż. <-, -en>
3. region (of the body):
region
Gegend r.ż. <-, -en>
in the region of the head
im Bereich des Kopfes
the stomach region
die Magengegend
4. region (approximately):
in the region of ...
etwa bei ...
in the region of ...
im Bereich von ..
the cost would be in the region of £500
die Kosten belaufen sich auf ca. 500 Pfund
5. region INF.:
region
Region r.ż. <-, -en>
region
Bereich r.m. <-(e)s, -e>
code RZ. IT
code (Code)
Kennzahl r.ż.
coding region RZ.
coding region
kodierender Bereich
coding region
kodierende Region
coding PRZYM.
coding
kodierend
code CZ.
code
codieren
Present
Icode
youcode
he/she/itcodes
wecode
youcode
theycode
Past
Icoded
youcoded
he/she/itcoded
wecoded
youcoded
theycoded
Present Perfect
Ihavecoded
youhavecoded
he/she/ithascoded
wehavecoded
youhavecoded
theyhavecoded
Past Perfect
Ihadcoded
youhadcoded
he/she/ithadcoded
wehadcoded
youhadcoded
theyhadcoded
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
It established a largely decentralized commercial empire based upon linkages by merchant houses protecting trade routes throughout the region.
en.wikipedia.org
The 14 administrative zones are grouped into five development regions.
en.wikipedia.org
There are also other gastronomy options like the known indigenous food of the region.
en.wikipedia.org
An egg-milk based sauce is sometimes used for yaprak sarma with meat in some regions.
en.wikipedia.org
Most of them do not have easy access to the legal materials from across the region which they need to undertake their studies.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik