w słowniku PONS
angielski
niemiecki
I. com·ment [ˈkɒment, Am ˈkɑ:-] RZ.
II. com·ment [ˈkɒment, Am ˈkɑ:-] CZ. cz. nieprzech.
niemiecki
angielski
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
comment fighting [ˈkɒmentˌfaɪtɪŋ] RZ.
| I | comment |
|---|---|
| you | comment |
| he/she/it | comments |
| we | comment |
| you | comment |
| they | comment |
| I | commented |
|---|---|
| you | commented |
| he/she/it | commented |
| we | commented |
| you | commented |
| they | commented |
| I | have | commented |
|---|---|---|
| you | have | commented |
| he/she/it | has | commented |
| we | have | commented |
| you | have | commented |
| they | have | commented |
| I | had | commented |
|---|---|---|
| you | had | commented |
| he/she/it | had | commented |
| we | had | commented |
| you | had | commented |
| they | had | commented |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
May's fashion choices and well-publicised fondness for designer shoes often draw comment in the media.
en.wikipedia.org I have been an owner of 4wds and can comment on the various brands but as with all makes, they have teething probs.
www.caradvice.com.au Many consider this comment to be slanderous, and the husband of the woman who gave birth to twins shuts her away.
en.wikipedia.org Some variations include using atomic numbers instead of atomic symbols, or skipping the comment line.
en.wikipedia.org He commented to her on how easily a traitor could get hold of the secret and how much a foreign agent would pay for it.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.giz.de texts are written, comments compiled, photos edited and film material cut.
[...][...]
Texte werden geschrieben, Kommentare verfasst, Fotos bearbeitet und Filme geschnitten.
[...][...]
www.secession.at Addressing directly the capital of Austria, this final project in the series FOOTNOTES once again articulates critical comments on the predicaments of life in the city, focusing on individual aspects of urban and regional development in a personal and non-spectacular way - in small print, so to speak.
[...]
Indem es Österreichs Hauptstadt direkt anspricht, artikuliert dieses letzte Projekt der Reihe FOOTNOTES einmal mehr einen kritischen Kommentar zu den Zwangslagen der Stadt, indem es auf persönliche und unspektakuläre Weise - sozusagen kleingedruckt - die individuellen Aspekte städtischer und regionaler Entwicklungen ins Blickfeld rückt.
[...]
iasl.uni-muenchen.de Robert Adrian X wanted to broadcast the camera images without comments but the editors insisted on the overlay of an informing title meanwhile the first ten seconds.
[...][...]
Robert Adrian X wollte die Bilder ohne Kommentar senden, doch die Redaktion bestand auf der Einblendung eines informierenden Titels während der ersten zehn Sekunden.
[...][...]
www.foodcase.ethz.ch Since it is a research work, we re always open to suggestions, comments, corrections, and so on. Please contact:
[...][...]
Da es sich um eine Forschungsarbeit handelt, sind wir immer offen für Anregungen, Kommentare, Korrekturen etc. Kontakt:
[...][...]
www.gwi-boell.de One day after a particularly rude comment of a policeman, I stopped and went back to where he was sitting.
[...][...]
Eines Tages, nach einem besonders unanständigen Kommentar von einem Polizisten, habe ich innegehalten und bin zurückgegangen.
[...]