Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

außerbörslicher
vollständige Veratmung (Oxidation)
w słowniku PONS
oxi·da·tion [ˌɒksɪˈdeɪʃən, Am ˌɑ:k-] RZ. CHEM.
Oxydation r.ż. <-, -en>
Oxidation r.ż. <-, -en>
I. com·plete [kəmˈpli:t] CZ. cz. przech.
1. complete (add what is missing):
to complete sth collection, set
to complete sth form, questionnaire
2. complete (finish):
II. com·plete [kəmˈpli:t] PRZYM.
1. complete (with nothing missing):
2. complete orzecz. (finished):
3. complete (including):
4. complete przyd. (total):
total pot.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
complete oxidation
Present
Icomplete
youcomplete
he/she/itcompletes
wecomplete
youcomplete
theycomplete
Past
Icompleted
youcompleted
he/she/itcompleted
wecompleted
youcompleted
theycompleted
Present Perfect
Ihavecompleted
youhavecompleted
he/she/ithascompleted
wehavecompleted
youhavecompleted
theyhavecompleted
Past Perfect
Ihadcompleted
youhadcompleted
he/she/ithadcompleted
wehadcompleted
youhadcompleted
theyhadcompleted
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The assignment of oxidation states is also not always as straightforward as in the more ionic oxocompounds, as is shown in the case of carrollite.
en.wikipedia.org
The 2-position of the thiophenes is substituted with a methyl group, preventing oxidation of the ring closed form.
en.wikipedia.org
This appears to be a paradox, since higher oxidation numbers are expected to be progressively stronger oxidizers, and less stable.
en.wikipedia.org
On the other hand, many elements, in their pure form, are often described as existing with a zero oxidation state.
en.wikipedia.org
Steaming applies light heat to the leaves to help stop the oxidation process before the leaves are rolled into shape.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The purpose of packaging foods in a nitrogen atmosphere is to prevent oxidation of some of the ingredients contained in the foods.
[...]
www.trekneat.com
[...]
Der Zweck der Abpackung mit Stickstoff ist, die Oxydation von einigen Komponenten in den Nahrungsmitteln zu verhindern.
[...]
[...]
GunTec protects against corrosion and oxidation, eliminates damp, is able to creep into the smallest of cavities, and reduces friction and abrasion through its special EP additives.
[...]
www.ballistol.de
[...]
GunTec löst und entfernt schonend Pulver und Schmutz-Rückstände. GunTec schützt vor Korrosion und Oxydation, verdrängt Feuchtigkeit, hat ein sehr hohes Kriechvermögen und reduziert Reibung und Verschleiß durch spezielle EP-Additive.
[...]
[...]
Graphite is a carbon fibre, which is produced through an oxidation of polyacrylnitril fibre.
[...]
www.oliver-sport.de
[...]
Graphit ist eine Kohlefaser, die durch Oxydation von Polyacrylnitrilfasern hergestellt wird.
[...]
[...]
Gastroback Vacuum Sealer - vacuum delays the oxidation of the food and the duration of vacuum sealed food is 5 times as long as without vacuum
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Gastroback Vakuumierer - Luft raus - Frische drin - durch das Absaugen der Luft wird die Oxydation der Lebensmittel verzögert und Lebensmittel halten sich bis zu 5 mal länger.
[...]
[...]
Gastroback - Vacuum Sealer - vacuum delays the oxidation of the food and the duration of vacuum sealed food is 5 times as lon…
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Gastroback - Vakuumierer und Zubehör - Durch das Absaugen der Luft wird die Oxydation der Lebensmittel verzöger…
[...]