Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
остынь
Bedingungssatz

w słowniku PONS

con·di·tion·al ˈsen·tence RZ. JĘZ.

conditional sentence
Bedingungssatz r.m. <-es, -sätze>
conditional sentence
Konditionalsatz r.m. spec.
w słowniku PONS

I. sen·tence [ˈsentən(t)s] RZ.

1. sentence:

sentence (court decision)
Urteil r.n. <-s, -e>
sentence (punishment)
Strafe r.ż. <-, -n>
death sentence [or sentence of death]
Todesstrafe r.ż. <-, -n>
jail [or prison]sentence
Gefängnisstrafe r.ż. <-, -n>
life sentence
lebenslängliche Haftstrafe
a heavy/light sentence
eine hohe/niedrige Strafe
to get a three-month sentence
eine Haftstrafe von drei Monaten bekommen
to pronounce [or pass] [a] sentence on sb
über jdn ein [o. das] Urteil fällen
to serve a sentence
eine Strafe verbüßen [o. pot. absitzen]

2. sentence (word group):

sentence
Satz r.m. <-es, Sät·ze>
sentence structure
Satzbau r.m. <-s>

II. sen·tence [ˈsentən(t)s] CZ. cz. przech.

to sentence sb to sth
jdn zu etw C. verurteilen
the judge sentenced her to three years in prison
der Richter verurteilte sie zu drei Jahren Gefängnis

I. con·di·tion·al [kənˈdɪʃənəl] PRZYM.

1. conditional:

conditional (subject to a stipulation)
bedingt
conditional (subject to a stipulation)
vorbehaltlich
conditional (dependent)
abhängig
to be conditional [up]on sth
von etw C. abhängen
conditional acceptance/offer
Annahme r.ż. /Angebot r.n. unter Vorbehalt
conditional acceptance/offer
bedingte Annahme/bedingtes Angebot
conditional discharge PR.
bedingte Strafaussetzung
conditional promise
vorbehaltliches Versprechen

2. conditional JĘZ.:

conditional
abhängig
conditional
bedingt

II. con·di·tion·al [kənˈdɪʃənəl] RZ. JĘZ.

the conditional
der Konditional spec.
Wpis OpenDict

sentence CZ.

to be sentenced to sth
zu etw verurteilt werden
Present
Isentence
yousentence
he/she/itsentences
wesentence
yousentence
theysentence
Past
Isentenced
yousentenced
he/she/itsentenced
wesentenced
yousentenced
theysentenced
Present Perfect
Ihavesentenced
youhavesentenced
he/she/ithassentenced
wehavesentenced
youhavesentenced
theyhavesentenced
Past Perfect
Ihadsentenced
youhadsentenced
he/she/ithadsentenced
wehadsentenced
youhadsentenced
theyhadsentenced
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He is very specific about his needs, giving long, drawn out requests, often making only one point per sentence.
en.wikipedia.org
He served his full sentence, and was released.
en.wikipedia.org
Mao would just throw in a few sentences, a few brush strokes.
en.wikipedia.org
His sentence was upheld by an appeals court in 2009.
en.wikipedia.org
He is blamed for the crime and sentenced to death.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Building sentences Expand your knowledge of French grammar and practise negation, question forms, prepositions, reported speech and conditional sentences.
de.babbel.com
[...]
Die Verwendung im Satz Vertiefe deine französische Grammatik und übe Verneinung, Frageformen, Präpositionen, die indirekte Rede oder Bedingungssätze.
de.babbel.com
[...]
Expand your knowledge of French grammar and practise negation, question forms, prepositions, reported speech and conditional sentences.
[...]
de.babbel.com
[...]
Vertiefe deine französische Grammatik und übe Verneinung, Frageformen, Präpositionen, die indirekte Rede oder Bedingungssätze.
[...]
de.babbel.com
[...]
Here you'll learn: how to say what you would do if it were raining or if it were sunny - how to build unlikely conditional sentences and to differentiate those from probable conditional sentences - how to use the vocabulary correctly from part 1
de.babbel.com
[...]
Hier lernst du: zu sagen, was du bei Regen und was bei Sonnenschein machen würdest - unwahrscheinliche Bedingungssätze zu bilden und von realen Bedingungssätzen zu unterscheiden - den Wortschatz aus Teil 1 richtig zu verwenden
de.babbel.com
[...]
This kind of conditional sentence can also express a condition that is not fulfilled in the future.
[...]
espanol.lingolia.com
[...]
Dieser Konditionalsatz kann auch eine Bedingung ausdrücken, die in der Zukunft nicht erfüllt wird.
[...]
espanol.lingolia.com
[...]
The professor is taking a look at the conjunctions “falls” and “wenn”, and explains conditional sentences to the listeners.
www.singapur.diplo.de
[...]
Mit den Konjunktionen "falls" und "wenn" befasst sich auch der Professor, der den Hörern den Konditionalsatz erklärt.
www.singapur.diplo.de

Przeszukaj słownik