Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
налоги
Kontext

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

con·text [ˈkɒntekst, Am ˈkɑ:n-] RZ.

1. context:

context (text)
Kontext r.m. <-(e)s, -e>
context (circumstances) of a statement
Kontext r.m. <-(e)s, -e>
context (circumstances) of a statement
Zusammenhang r.m. <-(e)s, -hänge>
to use [or quote][or take] sth out of context
etw aus dem Zusammenhang [o. Kontext] reißen

2. context (situation, background):

context
Kontext r.m. <-(e)s, -e> podn.
context
Zusammenhang r.m. <-(e)s, -hänge>
historical context
historischer Kontext podn.
to see sth in context
etw im Kontext sehen podn.
in the context of sth
in Zusammenhang mit etw C.
viewed in the context of the current political situation, ...
vor dem Hintergrund der derzeitigen politischen Landschaft betrachtet ...
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Kontext
context
Kontext
context
Zusammenhang (Kontext) r.m.
context
kontextfrei
context-free
kontextfrei
free of context
Kontextmenü
context menu
kontextbezogene Hilfefunktion
context-sensitive help
Satzzusammenhang
context [of a/the sentence]
Herrenrasse (im Nazismus; verletzend aufgrund des rassistischen Ideologiegedankens) r.ż. HIST., POLIT.
[Hitler's] 'master race' (offensive due to context of racist ideologies)
Rahmenbedingungen
context
makroökonomische Rahmenbedingungen
macroeconomic context
Wörter aus ihrem Zusammenhang herauslösen
to remove words from their context

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

regression context RZ. CTRL

regression context
Regressionszusammenhang r.m.

market context RZ. RYNK. I KONK.

market context
Marktzusammenhang r.m.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Regressionszusammenhang
regression context
Marktzusammenhang
market context

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

spatial context

spatial context
räumlicher Zusammenhang

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

in the context of this work

in the context of this work
im Rahmen dieser Arbeit

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to use [or quote][or take] sth out of context
etw aus dem Zusammenhang [o. Kontext] reißen
to see sth in context
etw im Kontext sehen podn.
in the context of sth
in Zusammenhang mit etw C.
etw aus dem Zusammenhang reißen przen.
to take sth out of context
etw aus dem Zusammenhang reißen Zitat a.
to quote sth out of context

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Out of context, the string xyzzy could be either a parameter or the name of a method to call.
en.wikipedia.org
Stern has rejected the association, arguing that his projects draw on vernacular context and local traditions.
en.wikipedia.org
This is especially true for software that operates in the context of a large or powerful computer system.
en.wikipedia.org
In particular, prediction seems to occur regularly when the context of a sentence greatly limits the possible words that have not yet been revealed.
en.wikipedia.org
In more technical contexts, sinistral may be used in place of left-handed and sinistrality in place of left-handedness.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "context" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński