Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
проиграть
Zolleinfuhrdeklaration
w słowniku PONS
declaration inwards HAND.
Zolleinfuhrdeklaration r.ż.
w słowniku PONS
dec·la·ra·tion [ˌdekləˈreɪʃən] RZ.
1. declaration (statement):
declaration
Erklärung r.ż. <-, -en>
declaration
Deklaration r.ż. <-, -en> form.
declaration of a witness
Aussage r.ż.
declaration in lieu of an oath PR.
eidesstattliche Versicherung
declaration of income
Einkommensteuererklärung r.ż.
declaration of intent
Absichtserklärung r.ż. <-, -en>
declaration of intent
Willenserklärung r.ż. <-, -en>
declaration of love
Liebeserklärung r.ż. <-, -en>
declaration of war
Kriegserklärung r.ż. <-, -en>
to make a declaration
eine Erklärung abgeben
declaration inwards HAND.
Zolleinfuhrdeklaration r.ż.
declaration outwards HAND.
Zollausfuhrerklärung r.ż. <-, -en>
2. declaration KARC.:
declaration
Ansage r.ż. <-, -n>
in·wards [ˈɪnwədz, Am -wɚdz] PRZYSŁ. ndm.
1. inwards (towards the inside):
inwards
einwärts
inwards
nach innen
2. inwards (spiritually):
inwards
im Innern
I. in·ward [ˈɪnwəd, Am -wɚd] PRZYM. ndm.
1. inward (in-going):
inward
nach innen gehend [o. gerichtet]
inward spot
nach innen gehender [o. gerichteter] Strahler
2. inward (incoming):
inward
Eingangs-
inward
eingehend
inward calls/enquiries [or Am inquiries]
eingehende Anrufe/Anfragen
inward calls/enquiries [or Am inquiries] mail
eintreffend
3. inward NAUT. (inbound):
inward
Heim-
inward passage
Heimfahrt r.ż. <-, -en>
inward passage
Heimreise r.ż. <-, -n>
4. inward GOSP. (import):
inward
Eingangs- spec.
inward
Einfuhr-
inward customs clearance
Eingangszollabfertigung r.ż.
inward duty
Eingangszoll r.m.
inward duty
Einfuhrzoll r.m. <-(e)s, -zölle>
inward trade
Einfuhrhandel r.m.
5. inward usu przen. (internal):
inward
innere(r, s)
inward
innerlich
inward laughter
innerliches Lachen
inward life
Innenleben r.n. <-s> kein pl
inward life
Seelenleben r.n. <-s> kein pl
inward parts ANAT.
innere Organe spec.
inward peace
innerer Frieden
inward room
innen gelegener Raum
6. inward przen. (intimate):
inward
vertraut
to be inward with art
mit Kunst vertraut sein
II. in·ward [ˈɪnwəd, Am -wɚd] PRZYSŁ.
inward
einwärts
inward
nach innen
inward bound road
stadteinwärtsführende Straße
to be directed inward
einwärtsgerichtet [o. nach innen gerichtet] sein
to slope inward (crater, hole)
nach innen abfallen
to turn inward przen.
in sich B. gehen
to turn one's thoughts inward przen.
seine Gedanken auf sein Inneres richten
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
declaration inwards RZ. handel
declaration inwards
Zolleinfuhrdeklaration r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Zolleinfuhrdeklaration
declaration inwards
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
declaration RZ. handel
declaration (beim Zoll)
Angabe r.ż.
declaration (beim Zoll)
Deklaration r.ż.
declaration RZ. STRUKT KOROP
declaration of authority to sign on behalf of the company
Firmenzeichnungserklärung r.ż.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He would run towards the corner and then swiftly turn inwards, running parallel to the back line, and some ten yards from it.
en.wikipedia.org
The face offs were at a right angle to today's practice, the centre men facing inwards from the sides of the rink.
en.wikipedia.org
The cap margin has a band of sterile tissue that is rolled inwards when young.
en.wikipedia.org
The trestle sections taper inwards from the base and rest on 24foot metres wide masonry bases.
en.wikipedia.org
The cap margin is striate and rolled inwards.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik