Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
эта
Verfall
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

di·lapi·da·tion [dɪˌlæpɪˈdeɪʃən] RZ. no pl

dilapidation of house:

dilapidation
Verfall r.m. <-s>
dilapidation
Baufälligkeit r.ż. <-> kein pl
the farmhouse had fallen into a state of dilapidation
das Bauernhaus war baufällig geworden
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Baufälligkeit
state of dilapidation
Verwahrlosung Grundstück, Gebäude
dilapidation no rodz., no l.mn.
Verfall
dilapidation no l.mn., no nieokr. rodz.
der Verfall historischer Gebäude
the dilapidation of historical buildings

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the farmhouse had fallen into a state of dilapidation
das Bauernhaus war baufällig geworden

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Neglect of normal upkeep measures is leading to the dilapidation of the building substance at platform 16
[...]
www.hauptbahnhof-stuttgart.eu
[...]
Unterlassen der normalen Unterhaltsmaßnahmen führt zum Verfall der Bausubstanz
[...]
www.hauptbahnhof-stuttgart.eu
[...]
Neglect of normal upkeep measures is leading to the dilapidation of the building substance at platform 16
[...]
www.hauptbahnhof-stuttgart.eu
[...]
Unterlassen der normalen Unterhaltsmaßnahmen führt zum Verfall der Bausubstanz an Gleis 16
[...]
www.hauptbahnhof-stuttgart.eu
[...]
At the beginning of the 20th century the City of Frankfurt saved it from dilapidation.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Anfang unseres Jahrhunderts hat es die Stadt Frankfurt am Main vor dem Verfall gerettet.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Due to severe dilapidation the building was carefully restored between 1993 and 2005 by Wolfgang Richter and the art historian Dr. Rainer Beck, and the "DREI HERREN" winery was founded.
www.radebeul.de
[...]
Nach starkem Verfall wurde der Bau in den Jahren 1993 bis 2005 durch Herrn Wolfgang Richter und den Kunst-historiker Dr. Rainer Beck denkmalgerecht restauriert und das Weingut "DREI HERREN" gegründet.
www.radebeul.de
[...]
Due to severe dilapidation the building was carefully restored between 1993 and 2005 by Wolfgang Richter and the art historian Dr. Rainer Beck, and the " DREI HERREN " winery was founded.
www.radebeul.de
[...]
Nach starkem Verfall wurde der Bau in den Jahren 1993 bis 2005 durch Herrn Wolfgang Richter und den Kunst-historiker Dr. Rainer Beck denkmalgerecht restauriert und das Weingut " DREI HERREN " gegründet.
www.radebeul.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "dilapidation" w innych językach

angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
włoski
angielski
hiszpański