EXEC po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

exec [ɪgˈzek, eg-] RZ. pot.

exec skrót od executive

exec

leitender Angestellter/leitende Angestellte

exec

Geschäftsführer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

he's a young exec with a Porsche and five credit cards

er ist ein Jungmanager mit einem Porsche und fünf Kreditkarten

executive RZ. HR

executive (leitender Mitarbeiter)

Führungskraft r.ż.

I. ex·ecu·tive [ɪgˈzekjətɪv, eg-, Am -t̬ɪv] RZ.

1. executive (manager):

executive

leitender Angestellter/leitende Angestellte

advertising executive

Werbemanager(in) r.m. (r.ż.)

bank executive

Bankmanager(in) r.m. (r.ż.)

junior/senior executive

untere/höhere Führungskraft [o. CH a. Kaderkraft]

junior executive

Nachwuchsführungskraft r.ż.

2. executive + l.poj./pl cz.:

executive (body)

Exekutive r.ż. <-n, -n>

executive (committee)

Vorstand r.m. <-(e)s, -stän·de>

executive of the party

Parteivorstand r.m. <-(e)s, -stände>

executive of the union

Gewerkschaftsvorstand r.m.

local executive

örtliche Exekutive

national executive

Nationalexekutive r.ż.

3. executive (in law office):

legal executive

[qualifizierter] Mitarbeiter in einem Anwaltsbüro

4. executive (section of government):

the Executive

die Exekutive

the Executive

die vollziehende Gewalt

the Executive Am (president)

der Präsident

II. ex·ecu·tive [ɪgˈzekjətɪv, eg-, Am -t̬ɪv] PRZYM. przyd.

1. executive (administrative):

executive

Exekutiv-

executive branch

Exekutivzweig r.m. RFN, austr.

executive council

Ministerrat r.m. <-(e)s, -räte>

2. executive (managerial):

executive car

Vorstandswagen r.m.

executive decisions

Führungsentscheidungen pl

executive editor

Chefredakteur(in) r.m. (r.ż.) <-s, -e; -, -nen>

executive position

Führungsposition r.ż. <-, -en>

executive powers

ausübende Gewalt r.ż.

executive powers

Exekutivgewalt r.ż. <-, -en>

executive producer

leitender Produzent/leitende Produzentin

executive secretary

Direktionssekretär(in) r.m. (r.ż.)

executive skills

Führungsfähigkeiten pl

executive suite

Vorstandsetage r.ż. <-, -n>

executive suite in a hotel

Chefsuite r.ż.

executive share option scheme

Optionen, die leitenden Angestellten auf Aktien ihrer Unternehmungen eingeräumt werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It ruled that the executive branch did not have the authority to set up a separate judicial system.

en.wikipedia.org

This term covers a range of small manufactured goods, such as collectables, gadgets and executive toys.

en.wikipedia.org

The prefrontal cortex has been identified as the most important region involved in executive functioning.

en.wikipedia.org

As executive producer he returned his 50,000 fee to complete the filming of the final battle.

en.wikipedia.org

Gradually the judiciary was separated from the executive.

en.wikipedia.org